27 августа 2015 г. / , 08:00 / 2 года назад

Total продаст два газопровода американской инвесткомпании за $907 млн

ПАРИЖ (Рейтер) - Французская нефтяная компания Total договорилась о продаже двух газопроводов в Северном море американской инвестиционной компании за 585 миллионов фунтов стерлингов ($907 миллионов), сообщила Total в четверг.

Штаб-квартира Total в квартале Ля-Дефанс близ Парижа 21 октября 2014 года. Французская нефтяная компания Total договорилась о продаже двух газопроводов в Северном море американской инвестиционной компании за 585 миллионов фунтов стерлингов ($907 миллионов), сообщила Total в четверг. REUTERS/Charles Platiau

Она продаст газопроводы Frigg UK (FUKA) и SIRGE и газовый терминал Сент-Фергюс в Шотландии британской фирме North Sea Midstream Partners, дочерней фирме американской ArcLight Capital. Ранее в этом году Total рассказала о планах сокращения инвестиций и рабочих мест и ускорения продажи активов с учетом падения цен на нефть.

“Инфраструктурные активы, как эти, не являются частью нашей основной деятельности”, - сказал журналистам Майкл Боррел, директор по континентальной Европе и Центральной Азии в подразделении по разведке и добыче Total.

К концу года компания намерена стать крупнейшим в Великобритании производителем нефти и газа.

Мишель Роз. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below