24 сентября 2015 г. / , 15:26 / 2 года назад

Caterpillar понизил прогноз выручки, может уволить до 10.000 человек

(Рейтер) - Крупнейший в мире производитель оборудования для строительной и горнорудной промышленности Caterpillar Inc понизил в четверг прогноз выручки в 2015 году на $1 миллиард и объявил о возможном увольнении до 10.000 человек к 2018 году на фоне спада в горно-металлургической и энергетической отраслях.

Новые экскаваторы в порту Иокогамы. 10 февраля 2011 года. Крупнейший в мире производитель оборудования для строительной и горнорудной промышленности Caterpillar Inc понизил в четверг прогноз выручки в 2015 году на $1 миллиард и объявил о возможном увольнении до 10.000 человек к 2018 году на фоне спада в горно-металлургической и энергетической отраслях. REUTERS/Toru Hanai

После этого объявления акции компании, также страдающей от замедления промсектора Китая, дешевели в четверг на 8 процентов до $64,65, минимума пяти лет.

Бумаги Caterpillar утянули за собой акции и других промышленных компаний и отобрали 31 пункт у индекса Dow Jones Industrial Average.

Caterpillar сообщил в четверг, что ожидает падения выручки в 2015 году, третий год кряду, до $48 миллиардов. В 2016-м выручка может упасть еще на 5 процентов, ожидает компания.

Caterpillar также сообщила, что уволит 4.000-5.000 человек к концу 2016 года, большинство из них в 2015 году. С середины 2012 года она уже сократила более 31.000 сотрудников.

По данным Thomson Reuters, по состоянию на 31 декабря в компании работало 114.233 человек.

В результате реструктуризации компания планирует ежегодно экономить до $1,5 миллиарда.

Реструктуризация может затронуть более 20 предприятий по всему миру, которые относятся к трем крупным для нее направлениям - строительство, ресурсы и энергетика и транспорт.

Caterpillar столкнулся сейчас с “непростыми рыночными условиями в ключевых регионах и промышленных секторах, а именно в добыче руды и энергетике”, говорится в заявлении гендиректора компании Дуга Оберхельмана.

Анкит Аджмера, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below