28 октября 2015 г. / , 07:14 / 2 года назад

Русал увеличил производство алюминия на 1% в III квартале

Рабочий в цеху завода Русала в Саяногорске. 3 сентября 2015 года. Один из крупнейших в мире производителей алюминия Русал немного нарастил производство алюминия в третьем квартале и подтвердил возможность сокращения ряда мощностей на фоне падения глобальных цен на шестилетние минимумы.Ilya Naymushin

МЕЛЬБУРН (Рейтер) - Один из крупнейших в мире производителей алюминия Русал немного нарастил производство алюминия в третьем квартале и подтвердил возможность сокращения ряда мощностей на фоне падения глобальных цен на шестилетние минимумы.

Объем производства алюминия Русала в третьем квартале составил 916.000 тонн, что на 1 процент выше показателя за второй квартал. За три квартала 2015 года объем производства увеличился на 1,4 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 2,7 миллиона тонн.

Цена на алюминий на LME снизились в этом году на 20 процентов, опустившись под отметку $1.500 за тонну на фоне увеличения экспорта из Китая. В предыдущий раз такой уровень цен на металл, используемый в основном в аэрокосмической отрасли и автопроме, наблюдался вскоре после начала финансового кризиса 2008-2009 годов.

Русал сообщил, что средняя цена реализации алюминия в третьем квартале снизилась по сравнению со вторым кварталом на 13 процентов.

Следствием избытка предложения на алюминиевом рынке становятся торговые конфликты. Так, Ассоциация алюминиевой промышленности США попросила американские власти расследовать обвинения в неправильной классификации китайских поставок алюминия.

Цены на Шанхайской бирже в октябре обновляли рекордные минимумы и, как ожидается, упадут еще сильнее из-за снижения производственных затрат и нежелания региональных властей сокращать мощности, которые дают рабочие места и вносят вклад в рост ВВП.

В среду Русал подтвердил свое апрельское заявление, что может законсервировать до 200.000 тонн мощностей по производству алюминия.

Мелани Бертон, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below