13 ноября 2015 г. / , 09:00 / через 2 года

OTP получил квартальный убыток в связи с конвертацией кредитов

БУДАПЕШТ (Рейтер) - Венгерский OTP Bank получил убыток в третьем квартале, вопреки ожиданиям аналитиков, прогнозировавших небольшую прибыль, из-за конвертации кредитов в иностранной валюте в нескольких подразделениях банка.

Чистый убыток одного из крупнейших независимых банков развивающейся Европы в третьем квартале составил 3,67 миллиарда форинтов ($12,67 миллиона) против прибыли в 34,1 миллиарда форинтов годом ранее. Аналитики предполагали прибыль на уровне 16,15 миллиарда форинтов.

OTP зафиксировал крупный разовый убыток в связи с конвертацией кредитов, выданных в иностранной валюте, преимущественно в швейцарском франке, который значительно укрепился за последний год, что отрицательно сказалось на платёжеспособности заёмщиков в регионе.

Без учёта разовых статей, чистая прибыль банка могла бы составить 34,6 миллиарда форинтов - на 3 процента выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 15 ниже, чем в предыдущем квартале.

Операционная прибыль за первые девять месяцев 2015 года составила 286,4 миллиарда форинтов, что на 12 процентов ниже, чем годом ранее.

Маржа платёжеспособности выросла до 16,5 процента с 16,4 процента во втором квартале при минимальном требовании регуляторов в 8 процентов. Доля просроченных кредитов составила 19,2 процента против 18,4 процента на конец июня. ($1 = 289,6000 форинта)

Мартон Дунай. Перевела Ксения Орлова. Редактор Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below