27 января 2016 г. / , 09:40 / 2 года назад

Квартальная прибыль RBS пострадает из-за дополнительных затрат

ЛОНДОН (Рейтер) - Royal Bank of Scotland (RBS) сообщил, что его прибыль за четвертый квартал будет на 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ($3,58 миллиарда) ниже из-за выделения дополнительных средств на урегулирование судебных дел, компенсацию страховок по кредитам и покрытие убытка от обесценения его частного банка.

Отделение Royal Bank of Scotland в центре Лондона 20 мая 2015 года. Royal Bank of Scotland (RBS) сообщил, что его прибыль за четвертый квартал будет на 2,5 миллиарда фунтов стерлингов ($3,58 миллиарда) ниже из-за выделения дополнительных средств на урегулирование судебных дел, компенсацию страховок по кредитам и покрытие убытка от обесценения его частного банка. REUTERS/Neil Hall

Эти меры - попытка главы кредитора Росса Макьюэна восстановить банк, чтобы правительство могло сильнее сократить свою 73-процентную долю в нем после спасения на пике финансового кризиса.

Банк сообщил в заявлении, что также выделит 4,2 миллиарда фунтов стерлингов на свою пенсионную схему из-за изменений в учетной политике, одновременно зарезервировав дополнительные $2,2 миллиарда для урегулирования судебного дела об ипотечных кредитах в США.

Выделение дополнительных средств на юридические затраты в США приведет к сокращению прибыли банка за четвертый квартал на 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, в то время как дальнейшие затраты на компенсацию страховок по кредитам снизят ее еще на 500 миллионов фунтов, а расходы на обесценение частного подразделения - на 498 миллионов фунтов, сообщил банк.

“Я намерен оставить проблемы прошлого позади и сделать RBS более сильным и надежным банком. Мы продолжим двигаться дальше и быстрее в 2016 году, чтобы восстановить репутацию банка и улучшить наш ключевой бизнес”, - сказал Макьюэн.

Банк сообщил, что общее воздействие этих и других мер приведет к снижению его коэффициента достаточности капитала первого уровня на 1,6 процента.

($1 = 0,6976 фунта стерлингов)

Джейн Мерриман. Перевела Марина Боброва. Редактор Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below