18 февраля 2016 г. / , 15:07 / через 2 года

ЕЦБ видит усиление рисков, необходимость превентивных мер

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Риски, связанные с ростом и инфляцией в еврозоне, растут, показал протокол январского заседания Европейского центробанка, а ряд чиновников выступают за превентивные меры перед лицом новых угроз.

Штаб-квартира ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне. Риски, связанные с ростом и инфляцией в еврозоне, растут, показал протокол январского заседания Европейского центробанка, а ряд чиновников выступают за превентивные меры перед лицом новых угроз. REUTERS/Ralph Orlowski

Период слабой инфляции может затянуться, а медленный рост зарплат уже указывает на то, что низкие котировки нефти оказывают влияние и на другие цены, в то время как нестабильность в Китае также ухудшает прогноз, поскольку риск жесткого приземления для экономики страны вырос, сообщил ЕЦБ в четверг.

Хотя регулятор оставил ставки без изменений в январе, он пообещал пересмотреть и возможно отрегулировать свою политику 10 марта, из чего рынки сделали вывод о большой вероятности смягчения политики.

Опрошенные Рейтер аналитики ожидают снижения депозитной ставки на 10 базисных пунктов и незначительное изменение программы скупки активов объемом 1,5 триллиона евро в марте, в то время как рынки прогнозируют снижение ставки в этом году более чем на 20 базисных пунктов.

“Вновь усилились признаки того, что неоднократные пересмотры инфляционного прогноза в сторону понижения распространяются на инфляционные ожидания, снова усилив вероятность того, что экономика еврозоны останется в условиях низкой инфляции на более длительный срок”, - говорится в протоколе заседания ФРС от 21 января.

ЕЦБ пытается ускорить инфляцию, сейчас находящуюся у нуля, до уровня в 2 процента, однако низкие цены на энергоресурсы, слабые экономический рост и увеличение кредитования, как ожидается, сохранят инфляцию намного ниже целевой отметки еще на несколько лет.

ПРОГНОЗ ДЛЯ КИТАЯ

“Было отмечено, что в ситуации, когда риски преимущественно понижательные и появляются новые, будет предпочтительно действовать превентивно... а не ждать, пока риски окончательно материализуются”, - сообщил регулятор.

“Более продолжительные отступления (от целевого уровня инфляции) могут быть ошибочно интерпретированы как недостаточное желание действовать или недостаточная эффективность монетарной политики”, - добавил он.

Хотя ЕЦБ относительно спокойно относился к прогнозу для Китая в декабре, сейчас настроение, похоже, поменялось на фоне волатильности рынка.

“В Китае продолжающееся изменение баланса рынка, которое само по себе было желательно и соответствовало последним призывам международного сообщества, может оказаться более выраженным, чем ожидалось, и спровоцировать жесткое приземление”, - отметил ЕЦБ.

Управляющий совет Центробанка также указал, что необходимо больше внимания уделять коммуникации, заверив, что у регулятора достаточно инструментов и нет пределов тому, как широко он намерен их использовать.

ЕЦБ уже снизил депозитную ставку в декабре и продлил программу скупки активов объемом 60 миллиардов евро в месяц, однако большая часть результатов смягчения политики была сведена на нет ужесточением условий финансового рынка.

Балаш Корани. Перевела Марина Боброва. Редактор Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below