2 марта 2016 г. / , 12:51 / через 2 года

Европейские банки в состоянии справляться со сверхнизкими ставками - чиновник ЕЦБ

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Банки еврозоны хорошо справились с ультранизкими процентными ставками, и главным вызовом для них является не мягкая монетарная политика, сказал член Управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер, открыв путь к дальнейшему смягчению политики центробанка на следующей неделе.

Член Управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер на конференции в Будапеште. 1 февраля 2016 года. Банки еврозоны хорошо справились с ультранизкими процентными ставками, и главным вызовом для них является не мягкая монетарная политика, сказал член Управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер, открыв путь к дальнейшему смягчению политики центробанка на следующей неделе. REUTERS/Laszlo Balogh

Прибыли банков могут быть низкими, ограничивая их возможность генерировать капитал, однако многим из них удалось справиться с отрицательными ставками центробанка, и приверженность ЕЦБ принципу ценовой стабильности поддержала прибыльность банковского сектора, сказал Кер.

Комментарии Кера могут быть последними от высших чиновников ЕЦБ перед периодом тишины, предшествующим запланированному на следующую неделю заседанию центробанка, на котором будет решаться вопрос о ставках.

Ожидается, что 10 марта ЕЦБ опустит и так находящиеся на отрицательной территории ставки еще ниже, несмотря на возражения банков, опасающихся, что негативные ставки приведут к сокращению их маржи.

“Многим банкам удалось более чем компенсировать снижение процентных ставок благодаря увеличению объемов кредитования, снижению затрат на выплату процентов, сокращению отчислений на риск и доходов от прироста капитала”, - сказал Кер.

“Наша приверженность принципу ценовой стабильности является жизненно важной для того, чтобы закрепить ожидания номинального роста”, - отметил Кер.

Франческо Канепа. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below