30 марта 2016 г. / , 05:52 / год назад

Доллар снижается после комментариев Йеллен

Долларовые купюры в Йоханнесбурге 13 августа 2014 года. Участники рынка, играющие на повышение доллара, заняли оборонительные позиции в среду, после того как осторожный тон главы Федрезерва США Джанет Йеллен заставил инвесторов сомневаться в вероятности хотя бы одного повышения процентных ставок в этом году.Siphiwe Sibeko

ТОКИО/СИДНЕЙ (Рейтер) - Участники рынка, играющие на повышение доллара, заняли оборонительные позиции в среду, после того как осторожный тон главы Федрезерва США Джанет Йеллен заставил инвесторов сомневаться в вероятности хотя бы одного повышения процентных ставок в этом году.

Выступая в Экономическом клубе Нью-Йорка, Йеллен подчеркнула, что необходимо проявлять осторожность в повышении ставок, и указала на внешние риски, включая низкие цены на нефть и замедление роста за рубежом.

Ее позиция разошлась с высказываниями ряда ее коллег, которые на прошлой неделе предположили возможность скорого повышения ставок.

"Сообщения глобальных центробанков сейчас вызывают некоторый испуг на рынках, связанный с последовательными сигналами о политике или отсутствием таковых", - сказала Сю Тринх из RBC Capital Markets в Гонконге.

После выступления Йеллен индекс доллара упал на 0,8 процента, показав максимальное однодневное снижение почти за две недели. К 8.30 МСК он замер у отметки 95,099, вблизи сессионного минимума в 95,071.

Доллар потерял 0,3 процента к иене, опустившись до 112,32 иены.

Иена укрепилась даже несмотря на данные, указавшие на падение объема промпроизводства в Японии на 6,2 процента в феврале по сравнению с предыдущим месяцем - рекордным снижением с 2011 года.

Доллар также подешевел к евро, который торговался на уровне $1,1298 после скачка до $1,1303.

Сырьевые валюты подорожали, австралийский доллар вновь преодолел отметку в 76 центов, торгуясь на уровне $0,7630, вблизи пика восьми с половиной месяцев в $0,7681, установленного 18 марта.

Фунт стерлингов ночью преодолел уровень в $1,4400, отодвинувшись дальше от семилетнего минимума в $1,3836, установленного 29 февраля, так как рынок пока оставил страхи о выходе Британии из ЕС. На азиатских торгах он замер у отметки $1,4380.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду

Лиза Тваронайт и Иэн Чуа. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below