4 апреля 2016 г. / , 08:57 / 2 года назад

Инфляционные ожидания японских фирм снизились, оказывая давление на Банк Японии

Люди проходят мимо здания Банка Японии в Токио 23 марта 2016 года. Долгосрочные инфляционные ожидания японских компаний ослабли в марте по сравнению с показателями трёхмесячной давности, свидетельствуют результаты исследования центробанка. Это стало признаком того, что решение о переходе к отрицательным ставкам в январе не убедило фирмы в постепенном росте цен. REUTERS/Toru Hanai

ТОКИО (Рейтер) - Долгосрочные инфляционные ожидания японских компаний ослабли в марте по сравнению с показателями трёхмесячной давности, свидетельствуют результаты исследования центробанка. Это стало признаком того, что решение о переходе к отрицательным ставкам в январе не убедило фирмы в постепенном росте цен.

Исследование выявило сомнения на рынке, касающиеся утверждения Банка Японии о том, что масштабная эмиссия денег подтолкнёт компании к увеличению расходов в ожидании будущего роста цен.

Компании ожидают, что потребительские цены в среднем вырастут на 0,8 процента через год, что окажется ниже роста в 1,0 процента, ожидавшегося три месяца назад.

Компании, опрошенные Банком Японии в рамках исследования Tankan за март, также сказали, что ожидают роста потребительских цен на 1,1 процента в год в ближайшие три года, что оказалось меньше ожидавшихся ранее 1,3 процента.

Кроме того, прогнозы компаний относительно потребительской инфляции на пять лет вперёд были понижены до прироста в 1,2 процента с 1,4 процента, показало исследование.

“Очевидно, что попытка Банка Японии подстегнуть инфляционные ожидания с помощью резкого монетарного смягчения провалилась”,- сказал Ясунари Уено, старший экономист по рынкам компании Mizuho Securities.

Банк Японии ошеломил рынки в январе, приняв решение о снижении процентных ставок до отрицательного значения в дополнение к существующей программе выкупа активов, сделав очередную попытку оживить экономику после нескольких лет стагнации.

Однако этот шаг не способствовал росту цен на акции или прекращению неблагоприятного роста курса иены, вызвав критику законодателей и финансовых институтов и введя рынки в замешательство.

Лейка Кихара. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below