16 мая 2016 г. / , 09:32 / год назад

Британское бизнес-лобби снизило прогноз роста экономики

ЛОНДОН, 16 мая (Рейтер) - Конфедерация британской промышленности(CBI) ухудшила прогноз экономического роста в связи с приближением референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе, в то время как ритейлеры и эксперты в области заработной платы также указывают на слабые прогнозы других докладов, опубликованных в понедельник.

CBI, подчёркивающая экономические преимущества для Великобритании в случае решения остаться в ЕС, сообщила, что беспокойства относительно итогов референдума, который состоится 23 июня, усиливают негативное влияние на замедление роста экономики.

“Тёмное облако неуверенности сгущается над мировым ростом, особенно вокруг ослабших развивающихся рынков и исходов референдума в ЕС, который замораживает инвестиционный планы некоторых компаний”, - сказала генеральный директор CBI Каролин Фейрберн.

Организация прогнозирует, что экономика Великобритании вырастет на 2 процента за год в 2016 и 2017 годах против февральского прогноза роста на 2,3 и 2,1 процента соответственно. Прогноз основывается на предположении, что Великобритания останется в составе ЕС.

Банк Англии снизил прогноз роста в четверг до 2,0 процента в 2016 году и до 2,3 процента в 2017 году и сообщил, что экономика столкнётся с более резким замедлением роста и возможно даже с короткой рецессией в случае выхода страны из ЕС.

Регулятор хочет увидеть более быстрое повышение зарплат перед началом повышения процентных ставок с рекордных минимумов последних семи лет, что, по мнению большинства экономистов, может произойти только в 2017 году.

Британская организация Chartered Institute for Personnel and Development (CIPD) ожидает, что средний рост зарплат в компаниях составит 1,7 процента в течение следующих 12 месяцев, что ниже долгосрочного среднего показателя, но выше февральского минимума двух лет в 1,2 процента.

“Великобритания сталкивается с замедлением темпов продуктивности восьмой год, и это продолжает ограничивать возможность работодателей повышать зарплату, и... в данном исследовании нет никаких указаний на то, что ситуация в скором времени изменится”, - сказал главный экономист CIPD Марк Битсон.

В третьем докладе, опубликованном в понедельник Британским консорциумом предприятий розничной торговли (BRC), говорится, что число покупателей недорогих товаров упало на 4,7 процента в годовом исчислении, что стало самым мощным спадом более чем за два года. Одной из причин была прохладная погода.

“Рост безработицы и экономическая неуверенность в период перед референдумом о членстве в ЕС вне всяких сомнений оказали негативное влияние на активность потребителей”, - сказала директор компании Springboard, предоставившей данные BRC, Дайан Верле.

Дэвид Милликен. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below