23 мая 2016 г. / , 11:07 / через год

Цены на нефть падают из-за отказа Ирана замораживать добычу

Станки-качалки в Лонг-Бич, Калифорния 19 июня 2008 года. Цены на нефть марки Brent падают на торгах понедельника четвёртую сессию кряду после заявления Ирана о том, что страна не намерена замораживать добычу "чёрного золота", которое вернуло внимание инвесторов к проблеме избыточного предложения.Fred Prouser

ЛОНДОН, 23 мая (Рейтер) - Цены на нефть марки Brent падают на торгах понедельника четвёртую сессию кряду после заявления Ирана о том, что страна не намерена замораживать добычу "чёрного золота", которое вернуло внимание инвесторов к проблеме избыточного предложения.

Ещё одним признаком того, что на мировом рынке нефти по-прежнему сохраняется избыток предложения, стали данные, показавшие, что общее количество действующих нефтяных буровых установок в США за прошедшую неделю не изменилось впервые в этом году после сокращения на протяжении примерно двух лет.

К 13.35 МСК фьючерсы на нефть Brent подешевели на 0,55 процента до $48,17, приготовившись завершить в минусе четвертую сессию подряд впервые за месяц.

Фьючерсы на американскую нефть WTI к этому времени торгуются вблизи $47,82 за баррель, на 0,59 процента ниже уровня закрытия.

"Стагнация количества буровых установок и комментарии иранских чиновников свидетельствуют о том, что подъём нефтяных цен, вероятно, подошёл к концу", - сказал нефтяной аналитик Landesbank Baden-Wuerttemberg Франк Клумпп.

Заместитель министра нефти Ирана Рокнеддин Джавади заявил в воскресенье информационному агентству Mehr, что его страна не собирается останавливать рост нефтедобычи и экспортных поставок.

По его словам, экспорт иранской нефти, за исключением газовых конденсатов, в настоящее время составляет 2 миллиона баррелей в сутки и достигнет 2,2 миллиона баррелей в сутки к середине лета.

Комментарии замминистра ещё больше омрачили надежды рынка на достижение скоординированного решения о заморозке нефтедобычи странами ОПЕК в ходе встречи экспортёров в Вене 2 июня.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду

Каролина Шапс при участии Кит Уоллис. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below