23 мая 2016 г. / , 13:38 / год назад

Сохранение низких ставок в США угрожает финансовой нестабильностью - чиновник ФРС

Глава Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Баллард дает интервью Рейтер в Бостоне 2 августа 2013 года. Глава Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Баллард сказал в понедельник, что сохранение слишком низкого уровня процентных ставок в США слишком долгое время может способствовать финансовой нестабильности в будущем, хотя сейчас она не вызывает серьезных опасений. REUTERS/Brian Snyder

ПЕКИН, 23 мая (Рейтер) - Глава Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Баллард сказал в понедельник, что сохранение слишком низкого уровня процентных ставок в США слишком долгое время может способствовать финансовой нестабильности в будущем, хотя сейчас она не вызывает серьезных опасений.

По словам чиновника, относительная устойчивость рынка труда США может оказать повышательное давление на инфляцию.

“Рынки труда относительно устойчивы. Это может оказать повышательное давление на инфляцию в перспективе”, - сказал Баллард, обладающий правом голоса в нынешнем Комитете по открытым рынкам, в Пекине.

“Это важный фактор, поддерживающий взгляд Комитета по открытым рынкам на ожидаемую траекторию ставки”.

Баллард сказал, что комитет выработал зависимую от данных “медленную нормализацию” ставок, поэтому номинальная ставка будет постепенно расти в ближайшие несколько лет при условии, что экономика будет развиваться в соответствии с ожиданиями.

По мнению Балларда, рынок труда США показывает хорошие результаты, а глобальные проблемы, которые отчасти не давали ФРС вновь повысить ставки, возможно остались позади.

Принимая решение о повышении ставок, ФРС основывается на восстановлении экономики, дальнейшем укреплении рынка труда и данных о приближении инфляции к 2-процентному целевому уровню.

Элиас Гленн. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below