29 июля 2016 г. / , 09:32 / через год

Прибыль UBS превзошла прогнозы, банк ждет сохранения сложной конъюнктуры

Логотип UBS на здании в Цюрихе. Крупнейший банк Швейцарии UBS в пятницу предупредил о возможном сохранении сложных рыночных условий в ближайшем будущем, отчитавшись о падении квартальной чистой прибыли в годовом выражении на 14,5 процента. REUTERS/Michael Buholzer/File Photo

ЦЮРИХ (Рейтер) - Крупнейший банк Швейцарии UBS в пятницу предупредил о возможном сохранении сложных рыночных условий в ближайшем будущем, отчитавшись о падении квартальной чистой прибыли в годовом выражении на 14,5 процента.

Банк, считающийся крупнейшим в мире управляющим частными активами, сообщил, что чистая прибыль во втором квартале, завершившемся в июне, составила 1,034 миллиарда швейцарских франков ($1,1 миллиарда), снизившись по сравнению с показателем предыдущего года - 1,2 миллиарда франков - вследствие сокращения доходов его подразделения управления частным капиталом и инвестиционно-банковского подразделения.

Показатель, однако, превзошел ожидания аналитиков, опрошенных Рейтер, прогнозировавших прибыль в размере 680 миллионов франков.

“Мы добились столь высоких результатов, помогая нашим клиентам действовать в сложных рыночных условиях, при этом соблюдая дисциплину в отношении рисков и продолжая сокращать расходы”, - говорится в заявлении главы UBS Серджио Эрмотти.

UBS, который переориентировал свою деятельность в сторону управления активами состоятельных клиентов, постепенно отходя от инвестиционного банка, сообщил, что сокращение расходов составило 1,4 миллиарда франков при целевом показателе 2,1 миллиарда франков к концу 2017 года.

Экономия расходов позволит банку немного оправиться от падения выручки, спровоцированного турбулентностью финансовых рынков, отрицательными процентными ставками и сдержанной активностью клиентов.

По сообщению UBS, сложные условия на рынке, “вряд ли изменятся в ближайшем будущем”, но банк имеет все возможности для того, чтобы воспользоваться “даже небольшим улучшением условий”.

Июньский референдум в Великобритании, одобривший выход страны из ЕС, усилил экономическую неопределенность и политическую напряженность, отметил банк.

($1 = 0,9781 швейцарского франка)

Джошуа Франклин. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below