9 августа 2016 г. / , 14:12 / через год

Фунт падает после неожиданно мягких комментариев Банка Англии

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Британский фунт снижается пятый день подряд во вторник, показав самое значительное движение среди основных валют после того как чиновник Банка Англии сказал, что в случае усугубления ситуации в экономике Великобритании могут потребоваться меры количественного смягчения.

Банкноты разных стран. Британский фунт снижается пятый день подряд во вторник, показав самое значительное движение среди основных валют после того как чиновник Банка Англии сказал, что в случае усугубления ситуации в экономике Великобритании могут потребоваться меры количественного смягчения. REUTERS/Jason Lee/Illustration/File Photo

“Ставка банка может быть снижена, приблизившись к нулю, и меры количественного смягчения могут быть усилены”,- сказал Иэн МакКафферти, один из четырех внешних членов Комитета по денежно-кредитной политике в письменном комментарии для Times.

Фунт упал на 0,60 процента во вторник до $1,2956 - наименьшего значения с 11 июля.

Индекс доллара к корзине основных валют изменился незначительно, показав 96,382 пункта. Американский “зелёный” ослаб на 0,38 процента к японской иене до 102,03 иены.

Резервный банк Новой Зеландии, как ожидается, следующим среди регуляторов снизит ставки на 25 базисных пунктов до 2,00 процента в четверг.

Новозеландский “киви” укрепился на 0,10 процента к доллару США до $0,7143.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду[nL1N1AQ0KC]

Карен Бреттелл. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below