18 августа 2016 г. / , 16:32 / через год

Рынок угля воспрянул в 16 году после нескольких трудных лет

СИНГАПУР (Рейтер) - Менее чем через год после того, как угольную отрасль уже собрались хоронить, ископаемое топливо показало самое впечатляющее ценовое ралли более чем за пять лет, что сделало его одним из самых успешных товаров этого года.

Уголь на руднике в США. 12 мая 2016 года. Менее чем через год после того, как угольную отрасль уже собрались хоронить, ископаемое топливо показало самое впечатляющее ценовое ралли более чем за пять лет, что сделало его одним из самых успешных товаров этого года. REUTERS/Jonathan Ernst

Цена на австралийский энергетический уголь на терминале Ньюкасл, которая считается основным азиатским индикатором, взлетела более чем 35 процентов с середины июня до максимумов более чем за год почти на уровне $70 за тонну благодаря внезапному росту китайского импорта.

“Китайские регуляторы взяли на себя ту роль, которую традиционно играют сами рынки в возвращении баланса перенасыщенных товарных рынков, - сообщил Goldman Sachs в обзоре для клиентов поздно вечером во вторник. - Ограничения внутреннего производства, начатые ранее в этом году, подняли мировые цены и превратили уголь в один из самых стремительно дорожающих товаров в этом году”.

Горнорудные гиганты, такие как Glencore и Anglo American, а также региональные азиатские игроки, например, тайская Banpu, пожинают плоды этого роста.

Акции этих трех компаний резко выросли в цене в этом году, особенно в последние месяцы, после того как Китай в апреле сократил число дней работы шахт на 16 процентов, чтобы помочь отрасли выполнить цель по снижению мощностей на 250 миллионов тонн в этом году.

Banpu, которая управляет несколькими работающими на экспорт шахтами в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сообщила на этой неделе, что после недавнего ралли рассчитывает на среднюю цену реализации угля в 2016 году более чем $50 за тонну по сравнению с предыдущим прогнозом $47-$48 за тонну.

Восстановление цен стало приятным сюрпризом для добытчиков, которые устали от многолетнего спада, и показало ошибочность прошлогодних прогнозов Goldman и Международного энергетического агентства (МЭА), что угольная отрасль уже не воспрянет.

Благодаря неожиданному ходу Китая, Goldman сообщил, что сейчас есть “поддержка мировых цен в обозримом будущем”.

Банк повысил прогноз цен на три, шесть и 12 месяцев до $65/$62/$60 за тонну, на целых 38 процентов по сравнению с предыдущим прогнозом.

ПОБЕДИТЕЛИ И ПРОИГРАВШИЕ

Рынок угля также поддерживает спрос в азиатских промышленных центрах Японии и Южной Кореи. Устойчивым остается спрос в Индии, Вьетнаме и на Филиппинах.

Япония сжигает рекордные объемы ископаемого топлива для выработки электроэнергии после того, как в 2011 году катастрофа на Фукусиме вынудила страну отказаться от атомной энергетики, а Корея планирует построить к 2022 году 20 новых электростанций на дешевом топливе.

Потребление электроэнергии в Китае также растет вопреки ожиданиям. Оно выросло в июле на 8,2 процента в годовом сравнении до 552,3 миллиарда киловатт-часов.

“Самый лучший рост в промышленном секторе (Китая) показала выработка электроэнергии,.. что привело к увеличению спроса на уголь в прошлом месяце”, - сообщил банк Macquarie на этой неделе.

Хотя почти все добытчики энергоугля пострадали от предыдущего снижения цен, и большинству пришлось закрыться или продать активы, те, кто остался с лучшими активами, теперь собираются заработать на отскоке.

Главными победителями стали владельцы шахт в Австралии благодаря высокому среднему качеству их угля.

Котировки акций Anglo American, крупного добытчика энергетического угля в Австралии, восстановились с рекордного минимума в начале этого года в районе 2,2 фунта до приблизительно 8,7 фунта за акцию.

Акции торговой и горнорудной компании Glencore, крупнейшего в мире экспортера энергетического угля с крупными австралийскими активами, взлетели до почти 2 фунтов с примерно 70 пенсов в начале этого года.

Glencore отказалась давать комментарии до публикации результатов за первое полугодие 24 августа. Anglo American в своих полугодовых результатах в конце июня указала на стабильность спроса в Индии и неожиданный рост в Китае.

Но другие добытчики не смогли заработать на угольном буме 2016 года.

Индонезия, крупнейший в мире экспортер энергетического угля, снизила производство во время затишья рынка, и ее добытчики не могут нарастить производство из-за долгов.

($1=0,7762 фунта)

Хеннинг Глойстин. Перевел Александр Кривов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below