24 августа 2016 г. / , 12:57 / через год

Прибыль PetroChina в первом полугодии упала из-за слабости цен, переизбытка нефти на рынке

Автозаправочная станция PetroChina в Пекине. Китайская PetroChina Co Ltd, крупнейшая в Китае нефтегазовая компания, сообщила о резком снижении прибыли в первом полугодии из-за меньшего прироста спроса на продукты нефтепереработки, а также слабых цен на нефть и природный газ. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

ПЕКИН (Рейтер) - Китайская PetroChina Co Ltd, крупнейшая в Китае нефтегазовая компания, сообщила о резком снижении прибыли в первом полугодии из-за меньшего прироста спроса на продукты нефтепереработки, а также слабых цен на нефть и природный газ.

Столкнувшись с сильнейшим спадом в нефтяном секторе за несколько десятилетий, государственная компания сообщила, что прибыль, причитающаяся акционерам, упала до 531 миллиона юаней ($79,8 миллиона) против 25,4 миллиарда юаней в годовом сравнении.

На фоне замедления роста спроса на втором по величине рынке-потребителе нефти, конкуренция в Китае накалилась после появления независимых нефтепереработчиков, прозванных в Поднебесной “чайниками”, которые ворвались на рынок около года назад, вынудив государственные компании снизить производство нефтепродуктов.

PetroChina сообщила, что загрузка НПЗ компании в период с января по июнь упала на 2,5 процента в годовом сравнении. Производство основных продуктов нефтепереработки упало на 6,5 процента, при этом больше всего сократилось производство дизеля - на 15 процентов.

Низкие цены на чёрное золото стали ещё одним фактором, заставившим PetroChina снизить производство на объектах внутри страны, при этом объём добычи нефти в Китае в первом полугодии упал на 4,2 процента в годовом выражении.

Подразделение компании, занимающееся импортом природного газа, пострадало из-за снижения цен в стране и замедления спроса, в результате чего его чистый убыток составил 8,006 миллиарда юаней.

Тем не менее, убыток сократился на 2,62 миллиарда юаней к предыдущему году благодаря увеличению эффективности транспортировки по трубопроводу, сообщила компания.

($1 = 6,6505 китайского юаня)

Джозефин Мейсон, Чэнь Айчжу. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below