17 августа 2017 г. / , 07:23 / через месяц

ФРС следует продолжить повышение ставок вопреки данным об инфляции--глава ФРБ Кливленда

Лоретта Местер. REUTERS/Lucas Jackson

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Глава ФРБ Кливленда Лоретта Местер высказалась в пользу дальнейшего повышения ставок ФРС, несмотря на то что данные об инфляции посеяли сомнения в рядах руководителей американского регулятора.

В интервью Рейтер Лоретта Местер сказала, что несмотря на частичное снижение цен в этом году, ожидания сейчас более стабильны, отметив, что при формировании монетарной политики следует учитывать изменения данных и не реагировать на временные отклонения. Местер указала на равные шансы на отклонение в ту или иную сторону политики ФРС от текущего плана в ближайшие месяцы и годы.

“Я пока не определилась. По-прежнему думаю, что нам следует постепенно возвращаться к аккомодационной политике” - поднимать ставки и сокращать активы ФРС, сказала Местер, которую причисляют к ‘ястребиному’ крылу американского центробанка.

Риски для усреднённого прогноза ФРС, предусматривающего ещё одно повышение ставки в этом году и в последующие три года, ‘сбалансированы’, сказала Местер, в то время как бизнес оценивает улучшение глобальной экономики против неопределённости политики администрации Трампа.

“Мы должны понимать, что ФРС нужно сделать шаг перед тем, как мы достигнем обеих целей... Я не из тех, кто ждёт роста инфляции до 2 процентов для того, чтобы продолжить повышать ставки”, - сказала Местер.

ФРС дважды в этом году ужесточала политику, что, по мнению регулятора, поможет повысить краткосрочные ставки с минимальных значений, установленных ещё в период финансового кризиса 2007-2009 годов.

Тем не менее, спад инфляции до 1,5 процента усилил опасения того, что экономика на самом деле слабее, чем кажется. Судя по опубликованному накануне протоколу заседания ФРС в конце июля, мнения руководства в оценке инфляции разделились.

Говоря о движении рынка, Местер сказала, что следит за признаками финансовой нестабильности.

“Я думаю, что ставки по долгосрочным бондам вырастут, в то время как мы будем продолжать двигаться согласно плану, постепенно сворачивая аккомодационную политику”, - сказала Местер, добавив, что результаты компаний и низкие ставки, вероятно, и стали причиной роста фондового рынка.

Говоря о хорошо известных планах ФРС начать сокращать объём облигаций в портфеле стоимостью $4,5 триллиона, Местер сказала, что прежде следует убедиться в подготовленности к этому шагу общественности и инвесторов. По мнению Местер, пройдёт некоторое время между официальным объявлением ФРС о начале сокращения портфеля до реального начала этого процесса.

Джонатан Спайсер, Говард Шнайдер. Перевела Мария Жук. Редактор Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below