17 августа 2017 г. / , 12:43 / 3 месяца назад

Чиновники ЕЦБ на заседании в июле выразили опасения о чрезмерном росте евро - протокол

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Чиновники Европейского центробанка на заседании 20 июля выразили беспокойство относительно возможного скачка евро, предупредив, что благоприятные условия финансирования “нельзя принимать как должное” и что они зависят от сверхмягкой политики регулятора, говорится в протоколе заседания, опубликованном в четверг.

Глава ЕЦБ Марио Драги на пресс-конференции в штаб-квартире банка. REUTERS/Ralph Orlowski

Инвесторы назвали недавний подъем евро, который снижает привлекательность экспорта блока и стоимость импортируемых товаров, наиболее серьезной угрозой для усилий ЕЦБ, направленных на ускорение инфляции в еврозоне.

Протокол июльского заседания ЕЦБ показал, что чиновники, принявшие решение не менять свое обещание сохранить меры стимулирования, хорошо осведомлены об этом риске.

“Были выражены опасения о возможных неоправданных колебаниях в будущем при переоценке финансовыми рынками, особенно валютными”, - говорится в протоколе.

“Было подчеркнуто, что всё еще благоприятные условия финансирования нельзя принимать как должное”.

Чиновники также сообщили, что продолжительность и темпы скупки активов ЕЦБ - не единственные доступные регулятору рычаги корректировки политики.

Протокол показал, что один из чиновников предложил внести изменения в прогноз ЕЦБ, включающий обещание при необходимости увеличить скупку активов, объем которой сейчас составляет 60 миллиардов евро в месяц, однако регулятор отказался это этого, боясь резкой реакции рынков.

Франческо Канепа. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below