March 14, 2018 / 4:40 PM / 7 months ago

Иран и Россия заключили соглашение о разработке двух нефтяных месторождений - ТВ

БЕЙРУТ (Рейтер) - Тегеран и Москва в среду подписали соглашение о разработке двух нефтяных месторождений в Иране, сообщило иранское государственное ТВ.

Логотип Зарубежнефти на экономическом форуме в Санкт-Петербурге 1 июня 2017 года. REUTERS/Sergei Karpukhin

Национальная иранская нефтяная компания заключила договоренность о разработке месторождений с российской Зарубежнефтью, говорится в сообщении на новостном сайте министерства нефти Ирана.

Месторождения “Абан” и “Западный Пейдар”, расположенные на западе Ирана, находятся в совместной собственности Ирана и Ирака, говорится в сообщении на сайте. Общий объем добычи на этих месторождениях на данный момент составляет 36.000 баррелей в сутки.

Рассчитанное на десять лет соглашение призвано увеличить добычу на них до 48.000 баррелей в сутки. Согласно сообщению министерства нефти Ирана, объем добычи на месторождениях за десять лет составит 67 миллионов баррелей.

Зарубежнефти принадлежит 80-процентная доля в сделке, а ее иранскому партнеру Dana Energy - оставшиеся 20 процентов.

Затраты на развитие месторождений оцениваются как минимум в $674 миллиона, а косвенные расходы составят еще $68 миллионов, говорится в сообщении на сайте министерства нефти Ирана.

Бабак Дехганпишех. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below