August 24, 2018 / 2:54 PM / 3 months ago

Глава ФРС: дальнейшее повышение ставок - лучший способ защитить экономику

Глава ФРС Джером Пауэлл в Вашингтоне, 18 июля 2018 года. REUTERS/Mary F. Calvert

ДЖЕКСОН-ХОУЛ (Рейтер) - Устойчивое повышение процентных ставок Федеральной резервной системы - это лучший способ защитить восстановление экономики США, сохранить максимально возможный рост занятости и держать инфляцию под контролем, заявил глава ФРС Джером Пауэлл в пятницу на ежегодном банковском симпозиуме в Джексон-Хоул.

Всего несколько дней назад президент США Дональд Трамп раскритиковал политику повышения ставок ФРС, и Пауэлл воспользовался симпозиумом, чтобы “объяснить, почему я и мои коллеги считаем, что этот постепенный процесс... остается уместным”.

“Экономика стабильна. Инфляция находится вблизи нашего 2-процентного целевого уровня, и большинство людей, которые хотят получить работу, находят ее, - сказал он. - Если высокие темпы роста доходов и занятости сохранятся, дальнейшее постепенное повышение ставки федеральных фондов, вероятно, будет уместным”.

Глава ФРС отметил, что не видит повышенных рисков перегрева экономики или признаков ускорения инфляции выше целевых 2 процентов, но регулятор “принимает эти риски всерьез”, следуя нынешней траектории постепенного повышения ставок.

Говард Шнайдер и Энн Сафир. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below