October 23, 2018 / 8:45 AM / in 23 days

Выручка Renault в III кв снизилась на 6% из-за слабости развивающихся рынков, выхода из Ирана

Логотип Renault на Парижском автосалоне, Париж, 3 октября 2018 года. REUTERS/Benoit Tessier

ПАРИЖ (Рейтер) - Французский автопроизводитель Renault отчитался о 6-процентном снижении выручки в третьем квартале из-за замедления роста продаж на развивающихся рынках и прекращения деятельности в Иране.

Выручка снизилась до 11,48 миллиарда евро ($13,16 миллиарда) за три месяца до 30 сентября, сообщила компания во вторник. Выручка автомобильного подразделения упала на 8,4 процента до 10,06 миллиарда.

Регистрации автомобилей Renault на глобальном рынке выросли на 2,9 процента в третьем квартале за счет нового коммерческого партнерства с китайской Brilliance. Без учета продаж совместного предприятия количество регистраций за пределами Европы снизилось на 10,4 процента.

Результаты не оправдали ожиданий аналитиков, прогнозировавших общую выручку в размере 12,17 миллиарда евро и выручку автомобильного подразделения в размере 10,92 миллиарда без учета российского Автоваза.

Тем не менее Renault подтвердила годовой прогноз на 2018 год, который в том числе предусматривает рост выручки, положительный свободный денежный поток автомобильного подразделение и операционную маржу выше 6 процентов.

($1 = 0,8727 евро)

Лоуренс Фрост. Перевела Ксения Орлова. Редактор Анастасия Тетеревлева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below