December 27, 2018 / 1:32 PM / 21 days ago

Китайский Sinopec временно отстранил двух топ-менеджеров трейдера Unipec – источники

СИНГАПУР/ПЕКИН/МОСКВА (Рейтер) - Китайский государственный нефтегазовый гигант Sinopec временно отстранил от должностей двух топ-менеджеров своей торговой структуры Unipec, после того как компания получила убытки, сообщили Рейтер источники в отрасли.

Логотип Sinopec на выставке в Шанхае, 19 сентября 2018 года. REUTERS/Stringer

Президент Unipec Чен Бо, ветеран нефтегазовой отрасли Китая, который помог Unipec стать крупнейшим мировым трейдером, был отстранен вместе со старшим представителем Коммунистической партии Китая в компании, Чжаном Ци, сказали пять источников, попросивших об анонимности.

“Государственные инспекторы следили за работой компании последние несколько лет… одна из проблем, которую они обнаружили, были серьезные убытки от торговых операций во второй половине этого года из-за неправильной оценки рынка”, - сказал один из источников Рейтер.

Пресс-секретарь Sinopec сообщил, что Чен и Чжан были временно отстранены от своих обязанностей из-за причин, связанных с работой. Заместитель гендиректора Чен Ган был назначен исполняющим обязанности главы торгового подразделения, и Unipec продолжает работать в нормальном режиме, добавил он.

Бенчмарки на рынке нефти - Brent и WTI – потеряли примерно 40 процентов своей стоимости с октября этого года, когда котировки достигли четырёхлетнего максимума из-за опасений рынка по поводу избытка предложения нефти.

Крупнейшие производители нефти в этом году существенно нарастили добычу, надеясь, что санкции против Ирана уменьшат предложение сырья на мировом рынке, но США внезапно выдали ряду стран разрешения на импорт иранской нефти, что нивелировало эффект от санкций.

Внезапный рост спреда между котировками американской WTI и североморской Brent стал причиной существенных потерь для крупнейших мировых трейдеров.

Чен, который вырос до руководителя Unipec, начинал в качестве трейдера СПГ.

Он активно продвигал увеличение импорта Китаем нефти из США, чтобы помочь крупнейшему импортеру нефти диверсифицировать закупки сырья.

Нефтяные трейдеры на рынке Китая отмечают, что увольнение Чена может создать в Unipec обстановку неопределенности.

“Он был одной из ключевых фигур нефтяного трейдинга в мире в последнее десятилетие”, - сказал трейдер на рынке Азии.

Акции Sinopec на Шанхайской бирже упали на 6,7 процента по сравнению со средой, до 5,25 юаня ($0,76) к закрытию торгов в четверг, достигнув минимума за два года.

В октябре Sinopec отчитался о падении прибыли по сравнению с предыдущим кварталом после роста в течение пяти кварталов подряд.

За девять месяцев 2018 года компания отчиталась об убытке в 5,47 миллиарда юаней ($794 миллионов) из-за изменения курсов иностранных валют и оценки ценных бумаг компании, согласно финансовому отчёту от октября этого года.

В 2017 году за первые девять месяцев года Sinopec получил прибыль в 1,13 миллиарда юаней, согласно отчёту компании.

Из убытков 2018 года, почти 4 миллиарда юаней относятся к третьем кварталу этого года, согласно расчётам Рейтер.

Sinopec не предоставляет отдельные финансовые результаты своих подразделений.

Флоранс Тэн в Сингапуре, Айжу Чен в Пекине, Ольга Ягова в Москве, перевела Ольга Ягова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below