February 15, 2019 / 12:40 PM / 10 months ago

Трейдер Trafigura останавливает торговлю нефтью с Венесуэлой -- источник

Логотип Trafigura в штаб-квартире компании в Женеве, 11 марта 2012 года. REUTERS/Denis Balibouse/File Photo

ЖЕНЕВА (Рейтер) - Глобальный сырьевой трейдер Trafigura решил остановить торговлю нефтью с Венесуэлой из-за санкций США в отношении энергетического сектора страны, сообщил источник, напрямую знакомый с ситуацией.

Решение Trafigura ударит по Каракасу, поскольку между трейдером и венесуэльской государственной нефтяной компанией PDVSA действует долгосрочное соглашение, в рамках которого базирующаяся в Швейцарии фирма поставляет Венесуэле нефтепродукты в обмен на нефть.

Вашингтон в январе ввел масштабные санкции против PDVSA в попытке лишить президента Николаса Мадуро одного из ключевых источников дохода после того, как лидер венесуэльской оппозиции Хуан Гуаидо объявил себя временным главой государства.

Объем полученной Trafigura венесуэльской нефти и нефтепродуктов в 2018 году составил 34.000 баррелей в сутки, большая часть была перепродана нефтеперерабатывающим компаниям США и Китая, согласно внутренним торговым документам PDVSA, с которыми ознакомился Рейтер.

По словам источника, Trafigura прекратит сотрудничество с PDVSA после завершения небольшого количества уже подписанных сделок.

Венесуэльская компания, обремененная кредитами от России и Китая в счет поставок нефти, а также введенными до этого санкциями США, в значительной степени зависит от посредников, экспортирующих ее нефть и импортирующих нефтепродукты.

PDVSA не ответила на просьбу о комментарии.

Для Trafigura это решение означает отказ от одного из источников поставок нефти для индийской нефтеперерабатывающей компании Nayara Energy, в которой трейдеру принадлежит почти 25 процентов акций. Nayara сможет продолжить покупать венесуэльскую нефть через Роснефть, которой принадлежат 49,13 процента акций индийской компании, и других посредников.

Джулия Пейн при участии Марианны Паррага в Мехико. Перевела Марина Боброва. Редакторы Антон Колодяжный, Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below