February 19, 2019 / 12:19 PM / 6 months ago

ЭКСКЛЮЗИВ-Glencore получит 200.000 тонн алюминия со складов ISTIM в Порт-Кланг

ЛОНДОН (Рейтер) - Международный трейдер Glencore приобрел 200.000 тонн алюминия на Лондонской бирже металлов (LME) и примет груз со складов, принадлежащих ISTIM UK в Порт-Кланг, Малайзия, сказали пять источников, знакомых с ситуацией.

Логотип Glencore в Баре, Швейцария, 18 июля 2017 года. REUTERS/Arnd Wiegmann

Glencore нужен алюминий для поставок клиентам, однако источники сказали, что эта мера также является прямым вызовом ISTIM, которая препятствует получению компаниями металла со своих складов в Порт-Кланг, когда им это необходимо.

Объем отмененных варрантов, то есть алюминия, который ожидает поставки, на складах ISTIM в Порт-Кланг составил 309.800 тонн на конец января по сравнению с 30.000 тонн на конец декабря.

Glencore является одним из ведущих игроков на рынке алюминия за пределами Китая, хотя сам не занимается производством металла.

По словам источников, Glencore купил свыше 1 миллиона тонн алюминия у Русала в прошлом году и получает основную часть выпуска от Century Aluminium, в которой трейдер владеет долей в размере более 40 процентов. Производство Century в 2017 году превысило 740.000 тонн.

Учитывая договоренности Glencore о покупке алюминия с металлургических предприятий, общий объем запасов трейдера составляет около 3 миллионов тонн, говорят источники. Это примерно 10 процентов от предложения за пределами Китая, на который приходится 56 процентов от общего объема в размере 65 миллионов тонн.

Glencore, Русал и ISTIM отказались от комментариев. Century Aluminium пока не ответила на запрос о комментарии.

“Они (Glencore) отменили 200.000 тонн в Порт-Кланг. Он постепенно изымается и вряд ли будет возвращен обратно в систему LME”, - сказал один из источников в отрасли, отметив, что покупка алюминия трейдером может привести к росту физических премий.

Под премиями понимается дополнительная сумма, которая платится за металл на физическом рынке в дополнение к цене алюминия на LME, которая составляет около $1.860 за тонну.

Размер европейских премий на бирже COMEX вырос до $78 за тонну, максимума с октября, по сравнению с $60 в начале января. По словам трейдеров, премия у некоторых продавцов металла составила $100 за тонну и более.

Премии оказались под давлением в начале года на фоне ожиданий притока больших объемов алюминия в Европу, после того как США сняли санкции с Русала. Однако этого пока не произошло.

Glencore покупал алюминий у Русала в рамках семилетнего контракта, предусматривающего покупку 14,5 миллиона тонн с 2012 года.

“Срок действия этого контракта завершился в прошлом году. Теперь Glencore будет покупать у Русала алюминий на квартальной основе”, - сообщил алюминиевый трейдер.

“На складах LME в Малайзии много алюминия, а Порт-Кланг - одно из самых дешевых мест для хранения металла”.

Металл, попадающий в глобальную систему складов LME, получает складское свидетельство, или варрант. Согласно последним данным, свыше 613.000 тонн варрантов алюминия на LME из общего количества, превышающего 1,26 миллиона тонн, находится в Порт-Кланг.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Пратима Десаи при участии Полины Девитт. Перевела Ксения Орлова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below