June 20, 2019 / 12:06 PM / 5 months ago

Банк Англии снизил прогноз роста на II кв, видит усиление глобальных рисков

Логотип Банка Англии в Лондоне, Великобритания, 4 февраля 2010 года. REUTERS/Toby Melville

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии по итогам заседания в четверг снизил прогноз роста британской экономики до нуля во втором квартале 2019 года и подчеркнул риски, связанные с напряженностью в мировой торговле и растущими страхами о выходе из ЕС без соглашения с Брюсселем.

Руководство регулятора единогласно приняло решение оставить ключевую ставку на уровне 0,75%, как и ожидалось. Банк Англии повторил, что ставки необходимо будет ограниченно и постепенно повышать, при условии что Британии удастся избежать Brexit без сделки.

Тем не менее центробанк отметил ухудшение перспектив мировой экономики, заставившее Европейский центральный банк, Федеральный резерв США и Банк Японии на этой неделе сигнализировать о возможных дополнительных мерах стимулирования.

“Во всем мире торговая напряженность усилилась. Внутри страны предполагаемая вероятность Brexit без сделки возросла”, - говорится в заявлении Банка Англии.

Согласно регулятору, британская экономика стагнирует во втором квартале, в то время как в мае Банк Англии прогнозировал рост ВВП на 0,2% в квартальном выражении

Энди Брюс и Уильям Шомберг; Перевела Анна Ржевкина. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below