August 26, 2019 / 8:50 AM / 3 months ago

Китай хочет "спокойного" урегулирования торговой войны c США

Флаги США и Китая в Шанхае, Китай, 30 июля 2019 года. REUTERS/Aly Song

ПЕКИН (Рейтер) - Китай хочет разрешить торговый спор с США путем “спокойных” переговоров и выступает решительно против эскалации конфликта, сказал в понедельник вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ.

В то же время МИД Китая сообщил в понедельник, что он решительно против новых тарифов США и готов к дополнительным мерам для защиты интересов Пекина. Представитель ведомства выразил надежду, что США смогут вернуться на рациональный путь.

В пятницу торговая война между двумя крупнейшими экономиками мира резко обострилась, когда обе стороны ввели новые тарифы на экспорт.

Президент США Дональд Трамп объявил о повышении пошлин на китайские товары стоимостью около $550 миллиардов, после того как Китай сообщил о введении дополнительных тарифов на американскую продукцию стоимостью $75 миллиардов.

Лю, главный советник председателя КНР Си Цзиньпина по экономическим вопросам, выступая на технологической конференции в Чунцине на юго-западе Китая, сказал, что торговая война никому не принесла выгоды.

“Мы хотим решить этот вопрос путем консультаций и сотрудничества в спокойной обстановке и решительно против эскалации торговой войны”, - сказал китайский вице-премьер, согласно стенограмме, обнародованной правительством.

“Мы считаем, что эскалация торговой войны не выгодна ни Китаю, ни Соединенным Штатам, ни интересам народов мира”, - добавил он.

Китай особенно приветствует присутствие в стране американских компаний, и к ним будут относиться хорошо, сказал Лю.

Бен Бланшар и Явень Чен; Перевела Ольга Бескровнова; Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below