April 10, 2020 / 1:32 PM / 2 months ago

Президент Мексики сообщил, что США согласились дополнительно снизить добычу нефти на 250.000 барр/сут

Мексиканский президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор на пресс-конференции в Мехико, 17 марта 2020 года. REUTERS/Henry Romero

МЕХИКО (Рейтер) - США в четверг согласились дополнительно снизить добычу нефти на 250.000 баррелей в сутки, чтобы помочь Мексике внести вклад в глобальное сокращение производства, сказал в пятницу мексиканский президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор.

По словам мексиканского лидера, Мексика сообщила, что снизит добычу на 100.000 баррелей в сутки - меньше, чем изначально хотели другие производители, - после того, как с ним поговорил президент США Дональд Трамп.

“Президент Трамп сказал, что США готовы сократить (добычу) на 250.000 (баррелей в сутки), помимо того, что они собирались сделать, для Мексики, чтобы компенсировать”, - сказал Лопес Обрадор.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Бюро Рейтер в Мехико. Перевела Марина Боброва. Редактировала Анастасия Тетеревлева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below