April 15, 2020 / 8:41 AM / 4 months ago

Сокращение производства нефти не сможет компенсировать падение спроса, предупреждает МЭА

Станок-качалка, напечатанный на 3D принтере, на фоне логотипа ОПЕК, 14 апреля 2020 года. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration

ЛОНДОН (Рейтер) - Международное энергетическое агентство (МЭА) в среду предсказало падение спроса на нефть в апреле на 29 миллионов баррелей в сутки до минимума с 1995 года, и предупредило, что никакие сокращения производства не смогут полностью компенсировать краткосрочное падение рынка.

МЭА прогнозирует снижение мирового спроса на нефть на рекордные 9,3 миллиона баррелей в сутки в 2020 году, несмотря на то, что организация назвала договоренности производителей о сокращении добычи на прошлой неделе “уверенным стартом”.

“Снижая пик избыточного предложения и выравнивая кривую накопления запасов, они помогают системе справиться с наихудшим кризисом”, - говорится в ежемесячном докладе МЭА.

“Не существует практически осуществимого соглашения, которое могло бы сократить предложение в объеме, достаточном для того, чтобы компенсировать такие краткосрочные потери спроса. Тем не менее, достижения прошедшей недели - это уверенный старт”.

Ноа Браунинг. Перевела Ольга Бескровнова. Редактор Мария Грабарь

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below