22 ноября 2011 г. / , 04:49 / 6 лет назад

Законодатели США не смогли договориться о сокращении долга страны

Президент США Барак Обама после выступления по результатам переговоров "суперкомитета" Конгресса в Вашингтоне, 21 ноября 2011 года. Американские законодатели в понедельник отказались от попыток взять под контроль растущую задолженность страны, давая понять, что Вашингтон, вероятно, не сможет решить спор по поводу налогов и расходов до 2013 года. REUTERS/Kevin Lamarque

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американские законодатели в понедельник отказались от попыток взять под контроль растущую задолженность страны, давая понять, что Вашингтон, вероятно, не сможет решить спор по поводу налогов и расходов до 2013 года.

Республиканцы и демократы, входящие в “суперкомитет” Конгресса, созданный для того, чтобы искать способ сокращения задолженности, признали свое поражение. Это укрепит среди избирателей и инвесторов ощущение, что политики слишком разобщены, чтобы бороться с огромным дефицитом бюджета и национальным долгом, который уже примерно равен всей американской экономике.

“Несмотря на нашу неспособность устранить разногласия в комитете, мы завершаем этот процесс, объединившись в нашей вере в то, что национальный бюджетный кризис может быть решен, и что мы не можем оставить решение этой проблемы следующему поколению”, - говорится в совместном заявлении республиканца Джеба Хенсарлинга и демократа Патти Мюррей.

Но законодатели теперь будут еще менее склонны к компромиссу, так как их внимание переключилось на выборы в ноябре 2012 года.

Поиск виноватых начался уже через несколько минут после заявления комитета.

Президент Барак Обама сказал в Белом доме, что республиканцы сорвали переговоры, отказавшись обсуждать повышение налогов для богатых.

“Они просто не сдвинутся с этой позиции, и до сих пор этот отказ был основным камнем преткновения, который не давал Конгрессу достичь соглашения о дальнейшем сокращении дефицита”, - сказал Обама.

Республиканцы обвинили Обаму в недостатке лидерских качеств и заявили, что демократы не хотели обсуждать фундаментальную реформу программ здравоохранения, проводимых правительством, которые могут поглотить экономику в ближайшие десятилетия, так как население стареет.

Комитет ждал до закрытия американских рынков, чтобы официально объявить о безуспешности своих попыток, но акции на Уолл-стрит и без того упали до месячного минимума из-за опасений о вышедших из-под контроля правительственных долгах в США и Европе. Японский индекс Nikkei открылся снижением во вторник, рухнув до минимальной отметки за восемь месяцев.

Ричард Кован и Донна Смит, перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below