10 мая 2012 г. / , 05:58 / через 6 лет

Нефть Brent упала до $113 из-за данных из Китая

СИНГАПУР, 10 мая (Рейтер) - Нефть Brent упала до $113 за баррель в четверг после более слабых, чем ожидалось, торговых данных из Китая, усиливших опасения о спросе во втором мировом потребителе нефти.

Заправочный пистолет на заправке в Сеуле, 6 апреля 2011 года. Нефть Brent упала до $113 за баррель в четверг после более слабых, чем ожидалось, торговых данных из Китая, усиливших опасения о спросе во втором мировом потребителе нефти. REUTERS/Lee Jae-Won

Согласно официальным данным, китайские экспорт и импорт росли в апреле намного медленнее, чем ожидалось.

Рост запасов нефти в США также давит на цены, хотя это влияние ограничено сокращением запасов очищенного топлива.

“Слабые китайские данные сильно давят на нефть. При унылом спросе на нефть и растущих запасах я не ожидаю, что цены на нефть восстановятся в ближайшем будущем”, - сказал Мигель Ауденсиал из CMC Markets.

К 9.30 МСК июньские фюьчерсы на нефть Brent подешевели на $0,20 до $113,00 за баррель. Фьючерсы на американскую легкую нефть снизились на $0,06 до $96,75 за баррель.

Фржнсис Кан. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below