11 мая 2012 г. / , 05:49 / через 6 лет

Прогноз Cisco и проблемы Европы ограничили рост акций США

НЬЮ-ЙОРК, 11 мая (Рейтер) - Индексы Dow и S&P 500 завершили торги четверга небольшим ростом, но разочаровывающий прогноз от технического гиганта Cisco Systems и бдительность в отношении Европы ограничили подъем.

Трейдеры следят за ходом торгов на бирже в Нью-Йорке, 10 мая 2012 года. Индексы Dow и S&P 500 завершили торги четверга небольшим ростом, но разочаровывающий прогноз от технического гиганта Cisco Systems и бдительность в отношении Европы ограничили подъем. REUTERS/Brendan McDermid

В числе позитивных событий то, что власти еврозоны решили, что готовы продолжать финансировать Грецию, пока она не сформирует новое правительство.

Cisco Systems Inc потеряла 10,5 процента. Производитель оборудования для сетей ожидает получить прибыль ниже прогнозов аналитиков.

”Вы видите, что трейдеры и инвесторы приходят в некоторые очень перепроданные сектора и покупают на откатах. Затем внезапно люди, которые напуганы, начинают продавать, - сказал Пол Мендельсон из Windham Financial Services. - Вот что мы видим сегодня. Получаются “качели” между теми, кто приходит и медленно наращивает позиции, и теми, кто говорит: “Мир приближается к концу. Я хочу выйти”.

Dow Jones вырос на 0,16 процента до 12.855,04 пункта, индекс Standard & Poor’s 500 поднялся на 0,25 процента до 1.357,99 пункта, индекс Nasdaq Composite опустился на 0,04 процента до 2.933,64 пункта.

Эдвард Круди. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below