15 мая 2012 г. / , 12:07 / 5 лет назад

Экономика еврозоны едва избежала рецессии в I квартале

Банкнота в 20 евро лежит на графике около калькулятора в Зенице, 19 октября 2011 года. Еврозона едва избежала рецессии в начале 2012 года, но долговой кризис региона истощил силы Франции и Италии и увеличил разрыв между богатой Германией и проблемными экономиками.Dado Ruvic

БРЮССЕЛЬ, 15 мая (Рейтер) - Еврозона едва избежала рецессии в начале 2012 года, но долговой кризис региона истощил силы Франции и Италии и увеличил разрыв между богатой Германией и проблемными экономиками.

ВВП еврозоны показал нулевой рост в первом квартале 2012 года, сообщило во вторник статистическое бюро Евросоюза.

Это немного лучше прогнозов экономистов, которые ждали сокращения экономики на 0,2 процента и начала технической рецессии. В последние три месяца прошлого года ВВП блока уменьшился на 0,3 процента.

Неожиданно сильное расширение экономики Германии - на 0,5 процента - видимо, спасло еврозону от рецессии, несмотря на то, что рост во Франции остановился, а Италия сообщила о более слабых, чем ожидалось, показателях.

"Германия лидирует в блоке, но это не означает, что мы получим сильный подъем, меры строгой экономии никуда не делись, а южноевропейские экономики действительно переживают трудности, - сказал Мэдс Кофод из Saxo Bank. - Мы ожидаем в будущем году стагнации или очень слабого роста".

Едва оправившись от финансового кризиса, компании и граждане в большей части Европы снова оказались под давлением, так как правительства сворачивают расходы, чтобы сократить дефицит бюджетов, а компании замораживают инвестиционные планы.

Лидеры ЕС пока не смогли найти способ возродить рост, а многие жители южноевропейских стран ополчились против строгой экономии, выходя на улицы с акциями протеста.

Надежды на то, что еврозона быстро восстановится в 2012 году, рухнули под тяжестью неожиданного сокращения производства, ухудшения доверия потребителей и деловых настроений. Каждый десятый трудоспособный житель еврозоны не имеет работы.

"Экономика еврозоны... вряд ли восстановится в обозримом будущем", - сказал Йорген Микелс из Citigroup.

Экономика Германии, которую поддержал экспорт точного оборудования и роскошных автомобилей, восстановилась после сокращения на 0,2 процента в последнем квартале 2011 года.

Австрия, Словакия и Финляндия также продемонстрировали скромный подъем.

ГЕРМАНИЯ ПРОТИВ ЮГА

Но остальным странам блока меры сокращения дефицита стоили роста и затруднили достижение установленных ЕС целей, поставив под вопрос разумность настолько глубокого снижения расходов.

"В еврозоне наблюдаются расхождения в росте: особенно резкое сокращение наблюдается в периферийных странах, которым нужно проводить больше всего структурных реформ, тогда как Германия обгоняет всех", - сказал Йост Бомонт из ABN Amro.

Экономика Италии, третья крупнейшая в еврозоне, замедлилась в первом квартале сильнее, чем ожидалось, потеряв 0,8 процента. ВВП страны сокращается уже третий квартал подряд.

После десяти лет падения производительности в Италии, влияние долгового кризиса подчеркнуло, насколько барьеры для конкуренции, жесткое регулирование и бюрократия препятствуют экономике, мешают инвестициям и процветанию.

"Техническая рецессия укоренилась по меньшей мере еще на пару кварталов", - считает Паоло Пиццоли из ING.

Испания, которая пытается уменьшить огромный дефицит и оживить банковский сектор после взрыва "пузыря недвижимости", уже в рецессии. Ее ВВП сократился на 0,3 процента в первом квартале.

Даже в богатых Нидерландах экономика уменьшилась третий квартал подряд, потеряв 0,2 процента в первом квартале. Это говорит о том, насколько разрушительным стал кризис.

Робин Эммотт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below