17 мая 2012 г. / , 07:43 / через 6 лет

ФРС не исключает дальнейшего смягчения политики

17 мая (Рейтер) - ФРС США оставила дверь открытой для новых монетарных стимулов, сославшись на понижательные риски для экономики, свидетельствует протокол апрельского заседания Центробанка.

Здание ФРС США в Вашингтоне, 18 марта 2008 г. ФРС США оставила дверь открытой для новых монетарных стимулов, сославшись на понижательные риски для экономики, свидетельствует протокол апрельского заседания Центробанка. REUTERS/Jason Reed

Несколько членов комитета ФРС, определяющего политику, “указали, что дополнительное смягчение денежно-кредитной политики может быть необходимо, если экономическое восстановление потеряет импульс или понижательные риски для прогноза станут достаточно существенными”, сказано в протоколе.

В протоколе мартовского заседания говорилось, что только “пара” членов комитета допускали дополнительные стимулы.

ФРС по-прежнему трезво оценивает экономические перспективы. Регуляторы сообщили, что экономика “умеренно расширяется”, и в целом пришли к выводу, что экономический прогноз практически не изменился по сравнению с тем, чего они ожидали в марте.

Отметив, что обстановка на рынке труда улучшилась в последние месяцы, почти все члены комитета сказали, что все же считают безработицу высокой и ожидают ее медленного снижения.

Регуляторы также указали на напряжение на мировых рынках, обусловленное банковским и долговым кризисом в Европе, и потенциальные риски, вызванные жесткой бюджетной политикой США.

Примерно половина участников апрельского заседания полагают, что крайне низкая ставка будет уместна по меньшей мере до конца 2014 года. Один регулятор сказал, что ФРС должна продлить программу выкупа облигаций, известную как “Операция твист”, которая истекает в июне.

Энн Сафир. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below