31 мая 2012 г. / , 14:43 / через 5 лет

МВФ видит возможность смягчения политики ЕЦБ

БРЮССЕЛЬ, 31 мая (Рейтер) - Некоторым странам еврозоны, которые должны сократить дефицит бюджета до уровня ниже 3 процентов ВВП, возможно, понадобится больше времени, а у Европейского Центробанка есть простор для применения поддерживающей политики, считает высокопоставленный представитель Международного валютного фонда.

Вид на штаб-квартиру ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 18 сентября 2008 года. Некоторым странам еврозоны, которые должны сократить дефицит бюджета до уровня ниже 3 процентов ВВП, возможно, понадобится больше времени, а у Европейского Центробанка есть простор для применения поддерживающей политики, считает высокопоставленный представитель Международного валютного фонда. REUTERS/Alex Grimm

”В целом, планы бюджетной коррекции более или менее подходят Европе“, - сказала Немат Шафик, заместитель директора-распорядителя МВФ. - Однако в некоторых странах еврозоны номинальные бюджетные цели на 2013 год, согласованные до нынешнего замедления роста, могут оказаться слишком зависимыми от экономического цикла и, возможно, их нужно изменить или, хотя бы, выразить в структурных терминах”.

“Процедура сокращения избыточного дефицита, закрепленная в Пакте о стабильности и росте, допускает некоторую гибкость в решении вопроса о том, как быстро опускать дефицит до уровня ниже 3 процентов ВВП. В случае ухудшения экономических условий, эту гибкость необходимо применять для пересмотра крайних сроков достижения целей”.

Шафик сказала, что дефицитные цели должны быть выражены в структурных терминах, которые исключают разовые доходы и затраты, а также влияние экономического цикла.

Монетарная политика играет важнейшую роль в поддержании роста в краткосрочной перспективе, добавила она.

“Поскольку ценовое давление, вероятно, будет снижаться, это означает, что ЕЦБ может подумать о дальнейших поддерживающих мерах, чтобы предотвратить падение инфляции значительно ниже ориентировочных 2 процентов”, - сказала она.

Инфляция в еврозоне замедлилась в мае до 2,4 процента в годовом исчислении с 2,6 процента в апреле. ЕЦБ хочет удерживать инфляцию ниже, не близко к 2 процентам, а многие экономисты ожидают дальнейшего замедления роста цен, так как экономика блока переживает рецессию.

Шафик также поддержала идеи ЕЦБ и еврозоны о создании фонда помощи банкам, схемы гарантии банковских депозитов и общего финансового надзора в еврозоне.

Ян Струпчевски. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below