29 июня 2012 г. / , 11:40 / 5 лет назад

Банки Британии могут использовать резервы ликвидности для кредитования

ЛОНДОН (Рейтер) - Британские банки должны без стеснения использовать свои крупные запасы наличности, чтобы поддерживать уровень кредитования в слабеющей экономике, поскольку прогноз ухудшается, заявил в пятницу Банк Англии.

Экономика Великобритании переживает вторую рецессию за четыре года, и Центробанк и правительство хотят, чтобы приток кредитов поддержал деловые инвестиции.

“Прогноз финансовой стабильности ухудшился, особенно в свете повышенной неопределенности, касающейся того, как и когда будет решена проблемы рисков еврозоны”, - говорится в заявлении Комитета Банка Англии по финансовой политике (FPC).

Две недели назад правительство и Центробанк объявили о намерении предоставить банкам дешевые шестимесячные кредиты и, возможно, продолжить недорогое финансирование, если банки в свою очередь будут больше кредитовать бизнес.

В пятницу FPC решил усилить эту риторику, сказав, что банки имеют много краткосрочных денег, отложенных на случай рыночных потрясений, хотя они все же должны быть готовыми сократить размер бонусов и дивидендов, чтобы нарастить долгосрочные резервы.

“Количество высоколиквидных активов во владении британских банков утроилось с конца 2008 года, обеспечивая значительную защиту. В случае краткосрочных потрясений для ликвидности банки Великобритании могут сократить эти резервы”, - говорится в докладе о финансовой стабильности, выходящем раз в полгода.

Высвобожденные суммы могут быть огромными, так как, по оценке Банка Англии, общая ликвидность во всей британской банковской системе составляет около 500 миллиардов фунтов. Их сокращение на 20-30 процентов высвободит 100-150 миллиардов фунтов. Однако банкиры предупреждают в частном порядке, что нельзя гарантировать, что все эти деньги в конце концов окажутся в карманах компаний, нуждающихся в кредитах.

Активы, которые хранятся в банках в целях поддержания ликвидности, чаще всего представляют собой краткосрочные облигации британского правительства. Банки копят эти денежные резервы, чтобы избежать судьбы Northern Rock, который был национализирован, пострадав от панического изъятия вкладов в 2007 году.

ПРИЗЫВ К ДЕЙСТВИЮ

С момента последнего заседания FPC в марте Испании и Кипру пришлось обратиться за международной помощью для их банков, что повысило стоимость финансирования для всех европейских банков.

Банк Англии в следующем году примет на себя большую часть финансового регулирования в Великобритании. Но сейчас органом, напрямую регулирующим британские банки, является Служба финансового надзора (FSA) и FPC призвал ее подумать о смягчении правил ликвидности для отдельных банков.

“Комитет рекомендует, чтобы FSA разъяснила банкам, что они могут свободно использовать их резервы нормативных ликвидных активов в случае стрессов ликвидности”, - написал FPC.

Управляющий Банка Англии Мервин Кинг и заместитель управляющего Пол Такер в июне призвали регуляторов принять во внимание огромную сумму ликвидности, которую центробанки могут теперь сделать доступными для коммерческих банков в случае кризиса.

“Комитет отмечает, что растущая готовность банков использовать нормативные резервы ликвидных активов может подкрепить усилия, которые Комитет по денежно-кредитной политике, предпринимает для стимулирования экономики”, - указал FPC.

Дэвид Миилкен и Хью Джонс. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below