3 августа 2012 г. / , 08:18 / через 5 лет

Евро подрос после спада, но остается под давлением

Купюры валюты евро в банке в Сеуле 18 июня 2012 года. Евро остается под давлением в пятницу после того, как Европейский Центробанк нанес валюте мощный удар, отказавшись немедленно возобновить выкуп гособлигаций, чтобы снизить стоимость заемных средств для Испании и Италии. REUTERS/Lee Jae-Won

ТОКИО (Рейтер) - Евро остается под давлением в пятницу после того, как Европейский Центробанк нанес валюте мощный удар, отказавшись немедленно возобновить выкуп гособлигаций, чтобы снизить стоимость заемных средств для Испании и Италии.

Игроки денежного рынка полагают, что тенденция евро к снижению сохранится, однако дальнейшие потери могут быть небольшими в ближайшее время, так как трейдеры ушли в боковик перед данными о рынке труда США.

Евро поднялся на 0,17 процента до $1,22. Вчера он упал почти на три цента до $1,21335 после того, как ЕЦБ заявил, что интервенция состоится не ранее сентября и только если правительства заставят фонд помощи еврозоны присоединиться к ЕЦБ в покупке облигаций.

“Все жизненно важные решения, кажется, были отложены до сентября, - сказал Аяко Сера из Sumitomo Mitsui Trust Bank. - Но, учитывая опасения о финансировании Греции и Испании, риск для финансовых рынков будет расти с течением времени. Я просто хочу попросить регуляторов двигаться как можно быстрее”.

Евро также находится под давлением в отношении других валют, держась чуть выше рекордного минимума к австралийскому доллару, на уровне около A$1,1597.

К иене единая валюта поднялась на 0,06 процента до 95,41, что ненамного выше 11,5-летнего минимума 94,12, достигнутого в июле.

Долларовый индекс снизился на 0,19 процента до 83,204, но он пока выше четырехнедельного минимума 82,198, задетого в четверг перед выступлением Драги.

По отношению к иене доллар стабилен на отметке 78,22, спустившись с максимума четверга 78,54. Однако разговоры о возможной валютной интервенции Японии держат иену под контролем.

Хидеюки Сано. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below