14 августа 2012 г. / , 08:13 / через 5 лет

Банк Японии не исключает никаких антикризисных мер в будущем

Здание Банка Японии в Токио, 14 июня 2012 года. Банк Японии не должен исключать никаких возможных мер в будущем и готов действовать в случае, если возникнут существенные риски вследствие европейских долговых проблем, говорится в протоколе заседания банка от 11-12 июля.Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии не должен исключать никаких возможных мер в будущем и готов действовать в случае, если возникнут существенные риски вследствие европейских долговых проблем, говорится в протоколе заседания банка от 11-12 июля.

Такие заявления свидетельствуют, что регуляторы обеспокоены влиянием долгового кризиса Европы на японскую экономику. Многие члены руководства Центробанка также встревожены темпами экономического роста за рубежом. Они предупредили, что восстановление может начаться позже в связи с распространением влияния кризиса еврозоны.

"Члены руководства банка разделяют мнение, что неопределенность в отношении мировой экономики остается высокой", - говорится в протоколе.

Один из регуляторов также сказал, что Центробанк должен сохранять бдительность, наблюдая за риском удорожания иены и падения акций, которые негативно влияют на экономику.

На июльском заседании Банк Японии сохранил монетарную политику без изменений и подтвердил свое мнение о том, что экономика держит курс на умеренное восстановление, так как внутренний спрос частично компенсирует последствия мирового спада.

Однако, судя по протоколу, регуляторы тогда были уже менее убеждены, что рост за рубежом вскоре восстановится и поддержит восстановление в Японии.

Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below