21 августа 2012 г. / , 12:57 / через 5 лет

Банк Японии предвещает финансовый кризис в КНР

ТОКИО (Рейтер) - Сочетание растущего пузыря на рынке недвижимости, демографических перемен и стремительного увеличения задолженности в Китае говорят о высокой вероятности финансового кризиса в стране, сообщил во вторник заместитель председателя Банка Японии Киёхико Нисимура.

Здание Банка Японии в Токио, 13 марта 2012 года. Сочетание растущего пузыря на рынке недвижимости, демографических перемен и стремительного увеличения задолженности в Китае говорят о высокой вероятности финансового кризиса в стране, сообщил во вторник заместитель председателя Банка Японии Киёхико Нисимура. REUTERS/Yuriko Nakao

Нисимура отметил, что между пузырем на рынке активов в 1990-е годы в Японии и коллапсом рынка недвижимости в США в 2000-е годы наблюдаются общие черты, добавив, что Китай, в свою очередь, также приближается к “опасной зоне”.

В обоих случаях, когда соотношение трудоспособного населения и резко растущего объема долгов достигало пика в период высоких цен на недвижимость, образовывались злокачественные пузыри, вызывавшие финансовый кризис, считает Нисимура.

“В Китае число трудоспособного населения еще не достигло пика, но уже близко к этому”, в то время как кредитование растет, а цены на недвижимость резко подскочили с 2010 года, сказал Нисимура на конференции Австралийского резервного банка в Сиднее.

“Очевидно, что далеко не всегда взрыв такого пузыря ведет к финансовому кризису. В то же время, при совпадении таких факторов, как демографические изменения, рост цен на недвижимость и рост кредитования - такая возможность значительно возрастает”, - сказал Нисимура.

Нисимура выступал на конференции, где регуляторы изучали экономические пузыри и их влияние на финансовую стабильность, а также инструменты, которые помогли бы их предотвратить или снизить разрушительный эффект при взрыве таких пузырей.

По мнению Нисимуры, зачастую политики сами виноваты в образовании экономических пузырей, распространяя слишком завышенные ожидания в плане экономики среди общественности.

“Очень сложно переубедить людей, которые (хотят) верить, что ”в этот раз все сложится по-другому“, и уверены, что в данный момент они находятся у подножия вечного процветания, пока у них на пути не встанут эти глупые регуляторы”.

Лейка Кихара, перевела Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below