27 августа 2012 г. / , 08:48 / через 5 лет

Ураган угрожает добыче нефти в Мексиканском заливе

Волны разбиваются о набережную Гаваны 26 августа 2012 года. Первый ураган сезона 2012 года может помешать добыче нефти в Мексиканском заливе и угрожает НПЗ и прочей нефтяной инфраструктуре на побережье США. REUTERS/Desmond Boylan

ХЬЮСТОН (Рейтер) - Первый ураган сезона 2012 года может помешать добыче нефти в Мексиканском заливе и угрожает НПЗ и прочей нефтяной инфраструктуре на побережье США.

Тропический шторм “Айзек”, по прогнозам, усилится до урагана второй категории и вызовет кратковременную остановку почти всех нефтедобывающих платформ в заливе, после чего ударит по “району НПЗ” на побережье, где находится 44 процента перерабатывающих мощностей США.

”Он направляется в самое сердце “района НПЗ”, - сказал аналитик Price Futures Group Фил Флинн. По оценке метеорологического агентства Weather Insight, вероятность прохождения “Айзека” через “район НПЗ” составляет 95 процентов.

Два НПЗ - в Луизиане и в Миссисипи - готовятся к закрытию, сообщил в воскресенье губернатор Луизианы Бобби Джиндаль. Цена нефти Brent в понедельник выросла почти на $1,40 за баррель, а цена американского индикативного сорта WTI - на $1,17.

“По мере продвижения на запад ураган затронет различные объекты инфраструктуры: газоперерабатывающие заводы, нефтепроводы, НПЗ и подобные объекты на побережье”, - сказал аналитик Tudor Pickering Holt & Co Дейв Пёрселл.

По состоянию на воскресенье по причине шторма были закрыты более 24 процентов нефтедобывающих и более 8 процентов газодобывающих мощностей в Мексиканском заливе, по данным правительства.

Компании, работающие в заливе, готовятся встретить ураган: BP Plc в воскресенье эвакуировала рабочих со всех платформ, Royal Dutch Shell объявила о закрытии платформ в восточной части залива, а Anadarko Petroleum Corp - крупнейший добытчик газа в заливе - закроет шесть платформ, включая Independence Hub, способную добывать до 1 миллиарда кубических футов в сутки.

Кристен Хейз. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below