14 сентября 2012 г. / , 13:17 / через 5 лет

Германия ищет новые огрехи в антикризисном плане ЕЦБ

БЕРЛИН (Рейтер) - Европейский суд должен расследовать, не превысил ли Европейский Центробанк (ЕЦБ) свои полномочия, объявив о планах неограниченной скупки гособлигаций проблемных стран еврозоны, заявил представитель министерства финансов Германии.

"В данный момент операции ЕЦБ проходят в рамках мандата, - сообщил представитель министерства финансов. - Если мандат был превышен, тогда Европейский суд должен будет внести ясность".

Мандат ЕЦБ заключается в поддержании ценовой стабильности.

Планы ЕЦБ помочь Европе вызвали волну критики в Германии, крупнейшей экономики Европы, которой придется стать основным донором стабфондов, создаваемых для поддержки периферийных стран зоны евро.

Многие полагают, что объявив о скупке облигаций, ЕЦБ нарушил запрет на финансирование государственных бюджетов, что может раздуть инфляцию. Немцы опасаются, что план ЕЦБ угрожает немецкому бюджету. С лета они также пытались оспорить в суде совместимость стабфонда еврозоны с немецким законодательством, но - безуспешно.

Гернот Хеллер, перевела Анастасия Горелова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below