23 октября 2012 г. / , 07:23 / через 5 лет

Norsk Hydro завершила III квартал с убытком

ОСЛО (Рейтер) - Норвежский производитель алюминия Norsk Hydro завершил третий квартал с убытком из-за снижения мировых цен на алюминий.

Чистый убыток составил 20 миллионов крон ($3,53 миллиона) по сравнению с прибылью в 1,07 миллиарда крон в прошлом году и прогнозом убытка в 118 миллионов крон, сообщила компания.

“Цены реализации глинозема и алюминия в отчетном квартале отражают рыночную и макроэкономическую неопределенность. В ответ на это Hydro уделяет повышенное внимание операционным показателям, управлению активами и финансовой дисциплине”, - сказал генеральный директор Свейн Рихард Брандцойг.

По его мнению, потребление алюминия в этом году вырастет на 8 процентов в Китае и на 2 процента за его пределами.

В связи с избытком мощностей и слабым спросом мировые цены на алюминий в начале года упали ниже $2.000 за тонну, а летом выросли до $2.200, после чего компании быстро увеличили производство, вызвав новое падение цен.

Алюминиевый гигант Alcoa Inc в начале октября снизил прогноз роста мирового спроса на алюминий в 2012 году до 6 процентов с 7 процентов.

($1 = 5,6683 норвежской кроны)

Виктория Клести. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below