29 октября 2012 г. / , 14:53 / 5 лет назад

Японский Nomura получил прибыль благодаря долговому рынку

ТОКИО (Рейтер) - Крупнейший инвестиционный банк Японии Nomura Holdings сообщил о четвертом прибыльном квартале подряд благодаря операциям с облигациями, которые помогли компенсировать слабость рынков акций.

Nomura сообщил о чистой прибыли в 2,81 миллиарда иен ($35,3 миллиона) за второй квартал 2012/2013 финансового года (июль-сентябрь) против убытка в 46,09 миллиарда иен за тот же период предыдущего года. Опрошенные Рейтер 8 аналитиков ожидали прибыль в размере 5,7 миллиарда иен.

Результаты Nomura были подкреплены ростом доходов от операций с облигациями и другими инструментами с фиксированной доходностью.

Прибыль банка от инструментов с фиксированной доходностью удвоилась по сравнению с предыдущим годом и достигла 88,6 миллиарда иен, что помогло подразделению по работе с корпоративными клиентами получить скромную прибыль в размере 200 миллионов иен против убытка в 70,7 миллиарда годом ранее.

Инструменты с фиксированным доходом сгенерировали 137,1 миллиарда иен выручки, что на 68 процентов больше, чем за аналогичный период предыдущего года. Это помогло компенсировать спад на фондовом рынке Японии, приведшего к снижению выручки от торговли акциями на 4 процента.

Основной индикатор японского фондового рынка Nikkei average упал на 1,5 процента за июль-сентябрь, а оборот Токийской фондовой биржи - на 12 процентов к апрелю-июню.

Натан Лэйн. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below