7 ноября 2012 г. / , 13:47 / через 5 лет

ING сократит 2,5% персонала, разделит банковские и страховые операции

АМСТЕРДАМ (Рейтер) - Крупнейшая голландская финансовая компания ING сократит 2350 сотрудников - 2,5 процента персонала - готовясь к разделению банковских и страховых операций в сложных рыночных условиях.

Женщина проходит мимо отделения банка ING в Брюсселе, 7 ноября 2012 года. Крупнейшая голландская финансовая компания ING сократит 2350 сотрудников - 2,5 процента персонала - готовясь к разделению банковских и страховых операций в сложных рыночных условиях. REUTERS/Yves Herman

ING, чистая прибыль которой в третьем квартале составила 609 миллионов евро ($780 миллионов) при прогнозе на уровне 872 миллионов евро, меняет структуру, выполняя условия предоставления государственной помощи, полученной в 2008 году.

Компания выводит из своего состава страховые операции, управление инвестициями и другие активы посредством продажи или листинга на бирже, готовясь вернуть деньги государству и увеличить капитал.

ING, в которой по состоянию на конец июня работали 94.000 человек, сообщила, что сократит 1350 сотрудников сектора страховых операций в Европе и 1000 - в секторе банковского обслуживания коммерческих организаций.

“В то время, как мы работаем над тем, чтобы улучшить перспективы автономного существования банковского и страхового секторов, мы делаем шаги по увеличению нашей подвижности в нестабильной атмосфере”, - сказал исполнительный директор ING Жан Oмман.

В октябре швейцарский банк UBS сообщил о сокращении 10000 сотрудников и постепенном сворачивании бизнеса по торговле активами с фиксированным доходом.

Гилберт Крейжгер. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below