22 ноября 2012 г. / , 11:54 / через 5 лет

Деловая активность в еврозоне снизилась в ноябре

ЛОНДОН (Рейтер) - Экономика еврозоны стоит на пороге слабейшего квартала с начала 2009 года, свидетельствуют данные бизнес-опросов, показавшие, что в ноябре 2012 года компании продолжали фиксировать сокращение заказов.

Демонстрант держит плакат "Экономия убивает" во время 24-часовой всеобщей забастовки в Лиссабоне 14 ноября 2012 года. Экономика еврозоны стоит на пороге слабейшего квартала с начала 2009 года, свидетельствуют данные бизнес-опросов, показавшие, что в ноябре 2012 года компании продолжали фиксировать сокращение заказов. REUTERS/Rafael Marchante

Сектор компаний, предоставляющих услуги, составил ту часть экономики, которая приняла на себя основной удар в ноябре, сократив наибольшее количество персонала.

Хотя месячный темп снижения, заявленный производителями, оказался гораздо более умеренным, нежели ожидали экономисты, последний индекс менеджеров по закупкам (PMI), рассчитываемый компанией Markit и отражающий изменения экономической активности, не указал на какое-либо улучшение показателей находящейся в кризисе еврозоны.

Индекс активности в секторе услуг снизился до 45,7 в ноябре, что стало наименьшим показателем с июля 2009 года и не оправдало ожидания экономистов, которые рассчитывали, что индекс сохранится на отметке октября в 46,0.

Значение индекса выше 50 пунктов указывает на рост активности, ниже - на спад.

Перспективы 2013 года выглядят мрачными на фоне ожиданий дальнейших жестких мер экономии, тем более что на этой неделе международным кредиторам в очередной раз не удалось договориться о предоставлении нового транша финансовой помощи Греции.

“Беспокойство по поводу прогноза усиливается по мере приближения к концу года”, - сказал Крис Уильямсон, старший экономист Markit.

Он добавил, что немецкие компании смотрят на предстоящий год особенно пессимистично.

“Если экономика Германии, крупнейшая в еврозоне, слабеет, то это неблагоприятно отражается на остальных странах региона, тем более что и вне региона торговля восстанавливается медленно”.

В целом индекс отразил сокращение экономики примерно на 0,5 процента в текущем квартале, сообщила Markit. Компания считает, что в третьем квартале экономика также сократилась на 0,5 процента, а не на 0,1 процента, как показали официальные данные на прошлой неделе.

По словам Уильямсона, скорее всего, четвертый квартал станет свидетелем еще большего спада:

“Факторы, которые помогли поддержать официальные данные третьего квартала, не будут так очевидны в последнем квартале года. Так что мы увидим ухудшение официальных цифр”.

Экономисты указали на более сильные данные промышленного производства в июле и августе как на причину, по которой экономика еврозоны не сократилась в третьем квартале так сильно, как опасались многие.

ПЕССИМИЗМ ПРЕВАЛИРУЕТ

Предприятия не питают больших надежд по поводу улучшения ситуации в скором времени.

Компании сектора услуг теперь более пессимистичны в отношении предстоящего года, чем когда-либо с марта 2009 года, когда индекс ожиданий упал до 48,6 процента и регион пострадал от худшей рецессии со времен второй мировой войны.

В то же время, производственный PMI достиг 46,2 - лучшего показателя с марта 2012 года. В октябре он составлял 45,4 процента. Это оказалось лучше, чем даже самый оптимистичный прогноз опрошенных Рейтер экономистов на уровне 46,0.

Одновременно, индексы объемов производства и новых заказов повысились, но все еще демонстрируют спад.

Сводный индекс PMI, совмещающий прогноз услуг и производства, указал на практически неизменный темп спада экономики в ноябре, повысившись до 45,8 с 45,7 в октябре.

Он также показал смягчение инфляции для компаний, поскольку индексы цен упали.

Опрошенные Рейтер экономисты не пришли к единому мнению по поводу того, снизит ли Европейский центробанк ставку рефинансирования с 0,75 процента до новой рекордно низкой отметки 0,50 процента.

“Думаю, что ЕЦБ считает свою политику удобной на настоящий момент и продолжит перекладывать ответственность по работе над структурными вопросами на национальные правительства”, - сказал Уильямсон.

Энди Брюс. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below