6 декабря 2012 г. / , 12:22 / 5 лет назад

Банк Англии оставил монетарную политику без изменений

Вид на здание Банка Англии в Лондоне 20 марта 2008 года. Банк Англии сохранил денежно-кредитную политику без изменений в четверг, как и ожидалось, приняв решение не расширять скупку гособлигаций.Toby Melville

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии сохранил денежно-кредитную политику без изменений в четверг, как и ожидалось, приняв решение не расширять скупку гособлигаций.

Это решение было принято, несмотря на то, что министр финансов Джордж Осборн сказал в среду, что британская экономика будет расти намного медленнее, чем ожидалось, в последние три месяца года, и что запланированное сокращение долга не будет достигнуто.

Согласно прогнозам, экономика Великобритании, вероятно, сократится в четвертом квартале 2012 года.

После двухдневного заседания, Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии сообщил, что оставляет ключевую ставку на рекордном минимуме 0,5 процента годовых и не будет увеличивать сумму скупки облигаций с текущего уровня 375 миллиардов фунтов ($603 миллиарда).

Ни один из 66 экономистов, опрошенных Рейтер на прошлой неделе, не ожидал изменения ставки или общей суммы скупки облигаций.

Экономисты расходятся во мнениях о том, возобновит ли банк выкуп активов в будущем. Однако в любом случае никакого возобновления не ожидается до февраля, когда Центробанк опубликует новые экономические прогнозы.

Дэвид Милликен и Олеся Дмитракова. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below