7 декабря 2012 г. / , 08:40 / 5 лет назад

Бундесбанк сократил прогнозы роста экономики в связи с кризисом

Колебания индекса DAX на фондовой бирже во Франкфурте-на-Майне 29 ноября 2012 года. Бундесбанк в пятницу сократил прогноз роста на следующий год, поскольку долговой кризис еврозоны повлиял на крупнейшую экономику блока. REUTERS/Remote/Lizza David

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Бундесбанк в пятницу сократил прогноз роста на следующий год, поскольку долговой кризис еврозоны повлиял на крупнейшую экономику блока.

При этом, центробанк Гремании считает, что темпы роста скоро восстановятся.

Днем ранее Европейский центробанк сократил экономические прогнозы на следующий год, указав на слабые перспективы роста в центральных странах блока, таких, как Германия, Франция и Нидерланды.

Германия - главный двигатель экономики еврозоны, которая сейчас переживает вторую рецессию с 2009 года. Но устойчивость страну к кризису иссякает и новые прогнозы Центробанка отражают это.

“Учитывая сложную экономическую ситуацию в некоторых странах еврозоны и повсеместную неопределенность, экономический рост будет ниже, чем ожидалось ранее, - написал Бундесбанк. - Бундесбанк не предвидит продолжительного спада, а ожидает скорого возвращения на путь роста”.

Объем промышленных заказов и производства в Германии снизился в последние месяцы, так как экспорт падает самыми быстрыми темпами с конца прошлого года. Экономисты ожидают, что экономика Германии сократится в четвертом квартале этого года, но уж в первом квартале следующего года пойдет на поправку.

Бундесбанк считает, что существует вероятность рецессии в Германии.

“Есть даже указания на то, что экономическая активность может упасть в последнем квартале 2012 года и первом квартале 2013 года”, - написал он.

Сейчас Бундесбанк прогнозирует рост немецкой экономики на 0,7 процента в этом году, тогда как ранее ожидал 1,0 процента.

Прогноз роста в следующем году был снижен до 0,4 процента с 1,6 процента.

Однако в 2014 году темпы роста могут ускориться до 1,9 процента.

Центробанк полагает, что инфляция превысит 2 процента в этом году и упадет до 1,5 процента - в следующем, тогда как ранее ожидал роста цен на 2,1 процента в текущем году и на 1,6 процента в 2013 году. В 2014 году, по его мнению, инфляция составит 1,6 процента.

Эва Куенен и Сакари Суонинен. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below