7 декабря 2012 г. / , 09:40 / 5 лет назад

Экономика Японии могла снова впасть в рецессию

Японский флаг развивается около здания Центробанка в Токио, 6 сентября 2010 года. Правительство Японии считает высокой вероятность того, что экономика страны вновь впала в рецессию, поскольку индекс совпадающих экономических индикаторов упал седьмой месяц подряд в октябре 2012 года.Toru Hanai

ТОКИО (Рейтер) - Правительство Японии считает высокой вероятность того, что экономика страны вновь впала в рецессию, поскольку индекс совпадающих экономических индикаторов упал седьмой месяц подряд в октябре 2012 года.

Третья по величине экономика мира сократилась в третьем квартале 2012 года впервые с 2011 года, указывая на то, что глобальное замедление и напряженность в отношениях с Китаем подталкивают ее к рецессии.

Индекс совпадающих индикаторов показал предварительное снижение на 0,9 процента в месячном исчислении в октябре, свидетельствуют данные секретариата кабинета министров.

Индекс состоит из 11 индикаторов - таких, как занятость, объемы промышленного производства и розничных продаж.

По сообщению правительства, индекс продемонстрировал ухудшение второй месяц подряд.

Последний раз, когда правительство использовало термин "ухудшение" при оценке индекса совпадающих индикаторов, пришелся на период между июнем 2008 года и апрелем 2009 года. Впоследствии было объявлено, что экономика впала в рецессию, которая определяется как два квартала сокращения экономики подряд.

Но, по словам аналитиков, замедление экономики Японии могло достичь дна.

"Экономика Японии, вероятно, достигла дна в ноябре или декабре. Так что рецессия будет неглубокой и краткосрочной", - считает Дзюнко Нисиока, главный экономист RBS securities.

"Цифры, ориентированные на объем промпроизводства, показывают позитивные значения, которые, как ожидается, распространятся по всей экономике. Скорее всего, экономика вернется к росту в следующем году".

Позитивным знаком стал индекс опережающих экономических индикаторов, показавший рост на 0,9 процента с сентября 2012 года. Индекс, в том числе, включает данные числа предложений о работе и потребительских настроений, оценку экономики на ближайшие месяцы.

Окончательные данные о росте ВВП Японии в третьем квартале будут объявлены в понедельник.

Экономика, вероятно, сокращалась более медленными темпами в период с июля по сентябрь, чем изначально оценивало правительство, так как сокращение капитальных инвестиций компаний могло быть умереннее, чем показали предварительные данные, согласно опросу Рейтер.

Последние данные показывают, что объем промышленного производства Японии неожиданно вырос в октябре впервые за четыре месяца благодаря большому спросу на смартфоны в Азии и растущим надеждам на то, что худшее сокращение экономики уже позади.

Каори Канеко. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below