11 декабря 2012 г. / , 12:32 / через 5 лет

Рост кредитов в Китае замедлился, но экономика на пути к восстановлению

ПЕКИН (Рейтер) - Объем кредитов банков в Китае в ноябре 2012 года не дотянул до прогнозов, а темп роста более широкого показателя ликвидности замедлился, но аналитики считают, что экономика останется на пути умеренного восстановления благодаря мягкой денежной политике.

Банкноты китайской валюты юань в Шанхае 17 января 2011 года. Объем кредитов банков в Китае в ноябре 2012 года не дотянул до прогнозов, а темп роста более широкого показателя ликвидности замедлился, но аналитики считают, что экономика останется на пути умеренного восстановления благодаря мягкой денежной политике. REUTERS/Carlos Barria

Банки Китая выдали новые кредиты в местной валюте на 522,9 миллиарда юаней ($83,73 миллиарда) в ноябре, сообщил центробанк во вторник. Рынок ожидал 550 миллиардов юаней.

Новые данные ноября, опубликованные на сайте Народного банка Китая www.pbc.gov.cn, предполагают, что общая сумма кредитов вырастет до 8,5 триллиона юаней в 2012 году с 7,47 триллиона в 2011 году.

Руководство Китая пообещало продолжить политику тонкой настройки финансовой системы в 2013 году, чтобы обеспечить стабильный экономический рост.

“Мы считаем, что денежная политика все еще мягкая, и она сохранится такой на ближайшие месяцы. Этого достаточно, чтобы поддержать экономический рост”, - сказал Чжан Чживэй, экономист Nomura в Гонконге.

“Мы не думаем, что правительству потребуется снижать процентные ставки. Скорее всего, оно просто продолжит текущее наполнение рынка ликвидностью”.

Скромные данные о кредитовании появились на следующий день после сообщения о резком замедлении роста экспорта до 2,9 процента в ноябре, указав на глобальные встречные ветры, негативно влияющие на экономику, которая при этом показывает устойчивые признаки роста активности внутри страны.

Обнародованные в выходные данные показали, что объем промышленного производства и розничных продаж вырос в ноябре с наибольшей скоростью за 8 месяцев, подтвердив, что рост второй по величине экономики мира наконец ускоряется после долгого спада.

Рост экономики Китая в годовом выражении снизился до 7,4 процента в третьем квартале 2012 года, что стало наименьшим значением с первого квартала 2009 года, когда страна восстанавливалась после мирового финансового кризиса.

Ожидается, что рост ускорится в четвертом квартале благодаря ряду мер, включая два снижения процентных ставок в этом году, сокращение требований к резервам банков и более быстрое одобрение инфраструктурных проектов.

МЯГКАЯ ПОЛИТИКА

Основной показатель ликвидности китайской экономики - общий объем финансирования, включающий банковские кредиты, беззалоговые кредиты, векселя и депозитные сертификаты, корпоративные облигации и привлечение акционерного капитала, - сократился в ноябре до 1,14 триллиона юаней с 1,29 триллиона в октябре, однако накопленный показатель, вероятно, достигнет рекордного максимума в этом году 15 триллионов юаней, что на 17 процентов больше, чем в 2011 году.

В определении денежно-кредитной политики ЦБ Китая придает больше значения этому показателю, чем банковским кредитам, сказал один из представителей банка в ноябре.

Новые банковские кредиты составляли всего 58,2 процента общей суммы финансирования в 2011 году.

“Показатель новых кредитов менее важен для общего финансирования Китая, чем раньше, так что это не большая потеря. Мы все еще на пути целевого ориентира центробанка на весь год”, - сказала Жаклин Рон, экономист BNP Paribas в Пекине.

“Общая сумма социального финансирования, хотя и немного меньше, чем в прошлом месяце, все же выше, чем в прошлом году. Это показывает, что мы все еще в зоне мягкой политики”.

Народный банк Китая снизил процентные ставки в июне и июле 2012 года и уменьшал норматив обязательных резервов три раза с конца 2011 года, чтобы высвободить 1,2 триллиона юаней ($190 миллиарда) для кредитования в рамках годовой программы настройки политики.

С тех пор банк сдерживал более агрессивное смягчение политики - вместо этого он осуществлял краткосрочные денежные вливания в денежные рынки, чтобы смягчить напряженность в кредитной сфере, что, по мнению аналитиков, отражает беспокойство Китая по поводу возобновившихся рисков жилищного рынка и инфляции.

Эйлин Ван, Кевин Яо. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below