10 января 2013 г. / , 12:22 / через 5 лет

Банк Англии сохранил монетарную политику без изменений

Здание Банка Англии в Лондоне 26 ноября 2012 года. Банк Англии в четверг, как и ожидалось, не стал вводить новые стимулирующие меры, проголосовав против расширения скупки гособлигаций.Olivia Harris

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии в четверг, как и ожидалось, не стал вводить новые стимулирующие меры, проголосовав против расширения скупки гособлигаций.

После двухдневного заседания Комитет по денежно-кредитной политике сообщил, что ключевая ставка останется на уровне 0,5 процента годовых, а сумма выкупа облигаций не будет увеличена с 375 миллиардов фунтов ($600 миллиардов), уже израсходованных на эти цели.

Никто из 64 аналитиков, опрошенных Рейтер, не ожидал изменения ключевой ставки или объема количественного смягчения.

Опасения по поводу инфляции, вероятно, удержали регуляторов от принятия новых мер в декабре. Кроме того, они ждут более точных данных о состоянии экономики и дальнейшей информации о результатах программы, направленной на поддержку кредитования.

Дэвид Милликен и Олеся Дмитракова. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below