15 февраля 2013 г. / , 10:50 / через 5 лет

Норникель может начать сотрудничество с трейдерами

Мужчина сидит перед экраном в офисе компании Норильский никель в Москве, 28 января 2013 года. Норильский никель, который в течение многих лет отказывался от работы с крупными трейдерами, может начать сотрудничество с Glencore или Trafigura, сообщила компания. REUTERS/Sergei Karpukhin

ЛОНДОН/МОСКВА (Рейтер) - Норильский никель, который в течение многих лет отказывался от работы с крупными трейдерами, может начать сотрудничество с Glencore или Trafigura, сообщила компания.

Крупнейший в мире производитель никеля и палладия отказывался от услуг посредников, предпочитая стабильность рыночной волатильности, но перемирие между совладельцами компании Владимиром Потаниным и Олегом Дерипаской в прошлом году привело к уходу команды управленцев, не желавших сотрудничать с трейдерами.

В декабре Интеррос Потанина и Русал Дерипаски договорились о перемирии, пригласив в совладельцы Норникеля близкого к Кремлю миллиардера Романа Абрамовича, который купит порядка 6 процентов компании, но будет управлять ее пятой частью.

“Норникель имеет собственную сбытовую стратегию, эта стратегия подразумевает наличие и развитие собственной сбытовой сети, - сказал заместитель генерального директора Сергей Батехин через представителя компании. - При этом стратегия не исключает сотрудничество с такими крупными трейдерами, как Glencore и Trafigura и другие, особенно если это сотрудничество может привнести что-то новое, например, на неизвестных для нас рынках”.

Glencore и Trafigura встречались с новым руководством Норникеля, сообщили источники в отрасли.

“Представители Glencore и Trafigura встречались с новым руководством Норникеля, чтобы познакомиться. Сейчас Норникель не продает металлы Glencore и Trafigura”, - сказал источник Рейтер.

“Встреча была, но пока только предварительная”, - добавил источник в торговых кругах.

Glencore и Trafigura отказались от комментариев. В 2010 году Glencore предлагал Норникелю маркетинговое соглашение, но оно не было принято.

Glencore давно продает крупные объемы российских угля, зерна и алюминия, а сейчас, кроме того, стремительно превращается из аутсайдера в лидера на рынке российской нефти. В этом году Glencore сольется с горнорудной компанией Xstrata и станет одним из крупнейших в мире производителей никеля.

Trafigura приобрела небольшую долю Норникеля в конце прошлого десятилетия и некоторое время продавала его продукцию, но в незначительных объемах.

Дмитрий Жданников и Полина Девитт. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below